1 A Psalm [or] Song for the sons of Korah. His foundation is in the holy mountains.
[x]MKJV: A Psalm for the sons of Korah, A Song. His foundation [is] in the holy mountains.
BBE:
KAV: (고라의 아들들을 위한 시 또는 노래) 그분의 기초가 거룩한 산들에 있나니
TSK: His: 2ch 3:1, isa 28:16, mt 16:18, 1co 3:10,11, eph 2:20-22, 1pe 2:4-8; the holy: ps 48:1,2, ps 68:16, ps 121:1, isa 2:2,3, isa 56:7, zec 8:3, 2pe 1:182 The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
[x]MKJV: The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
BBE: The Lord has more love for the doors of Zion than for all the tents of Jacob.
KAV: {주}께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다.
TSK: The Lord: ps 78:67-69, ps 132:13,14, de 12:5, 2ch 6:6, isa 14:32, joe 2:323 Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
[x]MKJV: Glorious things [are] spoken of you, O city of God. Selah.
BBE: Noble things are said of you, O town of God. (Selah.)
KAV: 오 [하나님]의 도시여, 그들이 너에 대하여 영화로운 것들을 말하였도다. 셀라.
TSK: Glorious: ps 48:2,3,11-13, ps 125:1,2, isa 12:6, isa 49:14-26, isa 54:2-10, isa 59:20,21, isa 60:1-22, isa 61:3-11, isa 62:1-12, jer 3:14-17, jer 31:12,13, eze 36:2,11-38, eze 37:27,28, eze 40:1-49, eze 48:1-35, heb 12:22,23, re 14:1, re 21:10-274 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
[x]MKJV: I will mention Rahab and Babylon to those who know me; behold, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this [man] was born there.
BBE: Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.
KAV: 내가 나를 아는 자들에게 라합과 바빌론에 대하여 언급하리라. 이디오피아와 함께한 블레셋과 두로를 보라. 이 사람이 거기서 태어났노라.
TSK: Rahab: ps 89:10, isa 51:9; Babylon: ps 137:1,8,9, 2ki 20:17,18, isa 13:1-22, isa 14:4-6, jer 25:9, jer 50:1-51, da 2:47,48, da 4:30, re 17:5, re 18:2; Tyre: ps 45:12, isa 23:1-18, eze 27:1-28; Ethiopia: 1ki 10:1-29, ac 8:27; this man: ps 68:31, 1sa 17:8, 2sa 21:16-22, isa 19:11,23-25, eze 28:25 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
[x]MKJV: And to Zion it shall be said, [This] man and [that] man was born in her; and the Highest shall establish her.
BBE: And of Zion it will be said, This or that man had his birth there; and the Most High will make her strong.
KAV: 또 사람들이 시온에 대하여 말하기를, 이 사람과 저 사람이 그녀 안에서 태어났으며 가장 높으신 이께서 친히 그녀를 굳게 세우시리라, 하리로다.
TSK: of Zion: isa 44:4,5, isa 60:1-9, joh 1:12-14, joh 3:3-5, ga 3:26-28, heb 11:32-40, heb 12:1,2,22-24, 1pe 1:23,24; highest: eze 48:35, mt 16:18, ro 8:316 The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
[x]MKJV: The LORD shall count, in recording the peoples, [that] this [man] was born there. Selah.
BBE: The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. (Selah.)
KAV: {주}께서 백성들을 기록하실 때에 이 사람이 거기서 태어난 것으로 여기시리로다. 셀라.
TSK: when: ps 22:30, isa 4:3, eze 9:4, eze 13:9, lu 10:20, php 4:3, re 13:8; this man: jer 3:19, ga 4:26-31, re 20:157 As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
[x]MKJV: And the singers, the players of the pipe: all my springs [are] in You!
BBE: The players on instruments will be there, and the dancers will say, All my springs are in you.
KAV: 노래하는 자들과 악기를 연주하는 자들이 거기 있으리니 나의 모든 샘들이 네 안에 있도다.
TSK: As well: ps 68:24,25, 1ch 15:16-29, 1ch 23:5, 1ch 25:1-6, re 14:1-3; all my: ps 46:4, isa 12:3, joh 1:16, joh 4:10,14, joh 7:37-39, jas 1:17, re 21:6, re 22:1,17