1 To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
[x]MKJV: To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered; also let those who hate Him flee before Him.
BBE:
KAV: (악장에게 준 다윗의 시 또는 노래) [하나님]께서 일어나시니 그분의 원수들은 흩어지고 그분을 미워하는 자들도 그분 앞에서 도망할지어다.
TSK: God arise: ps 7:6,7, ps 44:26, ps 78:65-68, ps 132:8,9, nu 10:35, 2ch 6:41, isa 33:3, isa 42:13,14, isa 51:9,10; be scattered: ps 68:14,30, ps 59:11, ps 89:10, isa 41:15,16, eze 5:2, eze 12:14,15, da 2:35; that hate: ps 21:8, ex 20:5, de 7:10, joh 14:23,242 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
[x]MKJV: As smoke is driven away, You drive [them] away; as wax melts before the fire, let the wicked perish in the presence of God.
BBE: Let them be like smoke before the driving wind; as wax turning soft before the fire, so let them come to an end before the power of God.
KAV: 연기가 밀려가는 것 같이 그들을 몰아내소서. 밀초가 불 앞에서 녹는 것 같이 사악한 자들은 [하나님] 앞에서 망하게 하소서.
TSK: As smoke: ps 37:20, isa 9:18, ho 13:3; as wax: ps 97:5, isa 64:2, mic 1:4; in the presence: ps 76:7, ps 80:16, na 1:5,6, 2th 1:8,9, re 6:16,173 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
[x]MKJV: But the righteous are glad; they rejoice before God. Yes, let them exceedingly rejoice.
BBE: But let the upright be glad; let them have delight before God; let them be full of joy.
KAV: 그러나 의로운 자들은 기뻐하며 [하나님] 앞에서 즐거워하게 하소서. 참으로 그들은 심히 기뻐하게 하소서.
TSK: But: ps 32:11, ps 33:1, ps 58:10, ps 64:10, ps 97:12, re 18:20, re 19:7; rejoice: ps 95:1,2, ps 98:8,9, ps 100:1,2, de 12:12, 1th 5:16; exceedingly rejoice: ps 21:1, ps 43:4, 1pe 1:84 Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
[x]MKJV: Sing to God, sing praises to His name; praise Him who rides on the heavens by His name JEHOVAH, and rejoice before Him.
BBE: Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him.
KAV: [하나님]께 노래하며 노래로 그분의 이름을 찬양하라. 자신의 이름 야를 힘입어 하늘들을 타신 분을 높이 찬양하며 그분 앞에서 기뻐할지어다.
TSK: Sing unto God: ps 66:4, ps 67:4, isa 12:4-6; rideth: ps 68:33, ps 18:10, ps 104:3, de 33:26, isa 19:1; his name: ex 3:14, ex 6:3,85 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
[x]MKJV: In His holy dwelling God [is] the father of the fatherless, and the judge of the widows.
BBE: A father to those who have no father, a judge of the widows, is God in his holy place.
KAV: 아버지 없는 자들의 아버지이시며 과부들의 재판장이신 분은 자신의 거룩한 거처에 계신 [하나님]이시로다.
TSK: A father: ps 10:14,18, ps 82:3,4, ps 146:9, job 31:16,17, jer 49:11, ho 14:3; a judge: ps 72:2,4, de 10:18, job 29:12,13, isa 1:23, jer 5:28, lu 18:2-7, eph 5:1; in his: ps 33:14, 2ch 6:2, 2ch 30:27, isa 57:15, isa 66:1, ac 7:48,496 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
[x]MKJV: God causes the lonely to live at home; He brings out those who are bound with chains; but the rebellious dwell in a dry [land].
BBE: Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.
KAV: [하나님]께서는 외로운 자들을 가족들 가운데 정착하게 하시며 사슬에 매인 자들을 끌어내시거니와 오직 거역하는 자들은 마른 땅에 거하는도다.
TSK: God: ps 107:10,41, ps 113:9, 1sa 2:5, ga 4:27; he bringeth: ps 107:10,14, ps 146:7, isa 61:1, ac 12:6-25; the rebellious: ps 107:34,40, de 28:23,24, ho 2:3, mal 1:37 O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
[x]MKJV: O God, when You marched before Your people, when You walked through the wilderness; Selah.
BBE: O God, when you went out before your people, wandering through the waste land; (Selah.)
KAV: 오 [하나님]이여, 주께서 주의 백성 앞에서 나아가시고 광야를 지나며 행진하셨나이다. 셀라.
TSK: O God: ps 114:1-8, ex 13:21, de 4:34, jud 4:14, hab 3:13; thou didst: jud 5:4, mic 2:13, hab 3:128 The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
[x]MKJV: The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God; Sinai itself [was moved] at the presence of God, the God of Israel.
BBE: The earth was shaking and the heavens were streaming, because God was present; even Sinai itself was moved before God, the God of Israel.
KAV: 그때에 땅이 흔들리고 하늘들도 [하나님] 앞에서 떨어졌으며 심지어 시내 산도 [하나님] 곧 이스라엘의 [하나님] 앞에서 움직였나이다.
TSK: earth: ps 77:18, ps 114:7, isa 64:1,3, hab 3:13, heb 12:26, re 11:19; the heavens: jud 5:4,5; Sinai: ex 19:16,18, de 5:23-25; the God: ps 68:35, ps 41:13, isa 45:39 Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
[x]MKJV: You, O God, sent a plentiful rain, by which You upheld Your inheritance when it was weary.
BBE: You, O God, did freely send the rain, giving strength to the weariness of your heritage.
KAV: 오 [하나님]이여, 주께서 흡족한 비를 보내사 주의 상속 백성이 피곤할 때에 그것으로 상속 백성을 굳건하게 하셨고
TSK: didst: ps 65:9-13, ps 77:16,17, ps 78:24-27, de 11:10-12,14, eze 34:2610 Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
[x]MKJV: Your flock has dwelt in it; You, O God, have prepared in Your goodness for the poor.
BBE: Those whose resting-place was there, even the poor, were comforted by your good things, O God.
KAV: 주의 회중이 그 안에 거하게 하셨나이다. 오 [하나님]이여, 주께서 가난한 자들을 위하여 주의 선하심을 예비하셨나이다.
TSK: Thy congregation: ps 74:1,2,19, ex 19:5,6, nu 16:3, 1pe 5:3; thou: de 26:5,9,10, de 32:8-14, 1sa 2:8, job 5:10,11, mt 11:5, lu 1:5311 The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
[x]MKJV: The Lord gave the word; the bearers of it [were] a great army.
BBE: The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public.
KAV: [주]께서 말씀을 주시니 그것을 전파한 자들의 무리가 컸도다.
TSK: Lord: ps 40:3, ex 14:15, ex 17:9-16, jud 4:6-24, eph 4:11; company: ps 68:25, ex 15:20, jud 5:1-31, re 19:1312 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
[x]MKJV: Kings of armies fled away; and she who stayed at home divided the plunder.
BBE: Kings of armies quickly go in flight: and the women in the houses make a division of their goods.
KAV: 군대들의 왕들이 재빨리 도망하니 집에 머물던 여자도 노략물을 나누었도다.
TSK: Kings: ex 14:25, nu 31:8,9,54, jos 10:16,42, jos 12:7,8-24, jud 5:19, re 6:15, re 19:17-20; she: nu 31:27, 1sa 30:2413 Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
[x]MKJV: When you lie among the sheepfolds, the wings of a dove [are] covered with silver, and its pinions with the shimmer of gold.
BBE: Will you take your rest among the flocks? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold.
KAV: 비록 너희가 솥들 사이에 누워 지냈을지라도 은으로 덮인 비둘기의 날개와 황금으로 덮인 그 비둘기의 깃털같이 되리로다.
TSK: ye have: ps 81:6, ex 1:14, 1co 6:9-11, 1co 12:2, eph 2:1-3, tit 3:3; the wings: ps 74:19, ps 105:37, ps 149:4, 1ki 4:20,21, eze 16:6-14, lu 15:16,22, eph 5:26,27, re 1:5,614 When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
[x]MKJV: When the Almighty scatters kings in it, it snows on Salmon.
BBE: When the Most High put the kings to flight, it was as white as snow in Salmon.
KAV: [전능자]께서 왕들을 그것 안에서 흩으실 때에 그것이 마치 살몬의 눈처럼 흰색을 띠었도다.
TSK: When: nu 21:3,21-35, jos 10:10-43, jos 12:1-24, re 19:14-21; in it, it was: jud 2:7, jer 2:3; as snow: ps 51:7, isa 1:1815 The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
[x]MKJV: The mountain of Bashan [is] God's mountain; the Bashan range [is] a mountain of peaks.
BBE: A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan.
KAV: [하나님]의 산은 바산의 산 같으니 곧 바산의 산과 같이 높은 산이로다.
TSK: of God: ps 2:6, ps 78:68,69, ps 87:1,2, isa 2:2,3; of Bashan: de 3:10, mic 7:1416 Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
[x]MKJV: Why do you gaze in envy, O mountain range, [at the] mountain God has chosen for His resting place? Yes, the LORD will dwell [in it] forever.
BBE: Why are you looking with envy, you high hills, on the hill desired by God as his resting-place? truly, God will make it his house for ever.
KAV: 높은 산들아, 너희가 어찌하여 날뛰느냐? 이곳은 [하나님]께서 거하고자 하시는 산이니 참으로 {주}께서 그 안에 영원히 거하시리로다.
TSK: Why: ps 114:4,6, isa 2:2; the hill: ps 132:13,14, de 12:5,11, 1ki 9:3, heb 12:22,23, re 21:2,317 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
[x]MKJV: The chariots of God [are] myriads, thousands of thousands; the Lord [is] among them, in Sinai, in the holy place.
BBE: The war-carriage of God is among Israel's thousands; the Lord has come from Sinai to the holy place.
KAV: [하나님]의 병거들은 이만이니 곧 수천의 천사들이로다. [주]께서 그들 가운데 계시나니 시내 산 곧 거룩한 곳에 계시는 것과 같도다.
TSK: chariots: ps 18:10, de 33:2, 2ki 2:11, 2ki 6:16,17, eze 1:15-28, da 7:10, mt 26:53, re 5:11, re 9:16; as in Sinai: ex 3:5, ex 19:22,2318 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.
[x]MKJV: You have gone up on high; You have led captivity captive; You have received gifts for men, yes, [for] the rebellious also, that [You] might dwell among them, O Jehovah God.
BBE: You have gone up on high, taking your prisoners with you; you have taken offerings from men; the Lord God has taken his place on the seat of his power.
KAV: 주께서 높은 곳으로 올라가시며 포로로 사로잡힌 자들을 사로잡아 이끄시고 사람들을 위하여 선물들을 받으시되 참으로 거역하는 자들을 위해서도 받으셨사오니 이것은 {주} [하나님]께서 그들 가운데 거하려 하심이니이다.
TSK: ascended: ps 24:3,7-10, ps 47:5, ps 110:1, mr 16:9, lu 24:51, ac 1:2-9, eph 4:8-10, heb 4:14, heb 6:20, heb 8:1, 1pe 3:22; led: jud 5:12; received: lu 24:49, joh 14:16,17, joh 16:7,13-15, ac 1:4, ac 2:4,33-38, eph 4:8; for men: 1co 15:45-47, col 1:18,19, col 2:3,9, heb 1:3; rebellious: pr 1:22,23, isa 55:7, mt 9:13, lu 24:47, ac 2:23,36,38-41, ac 9:17, 1co 6:9-11, 1ti 1:13-15, tit 3:3-7; that: ps 78:60, ps 132:13,14, 2ch 6:18, isa 57:15, eze 48:35, joh 14:17,23, 2co 6:16, re 1:20, re 2:1, re 21:319 Blessed be the Lord, who daily ㆍ loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
[x]MKJV: Blessed [is] the LORD; He daily bears burdens for us, the God of our salvation. Selah.
BBE: Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)
KAV: 날마다 우리에게 은택을 더하시는 [주] 곧 우리의 구원의 [하나님]을 찬송하리로다. 셀라.
TSK: Blessed: ps 72:17-19, ps 103:1-22, eph 1:3; daily: ps 32:7, ps 139:17, la 3:2320 He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
[x]MKJV: Our God [is] the God of salvation; and to the LORD [are] the issues of death.
BBE: Our God is for us a God of salvation; his are the ways out of death.
KAV: 우리 [하나님]이신 그분은 구원의 [하나님]이시니 사망에서 벗어나는 것은 [주] {하나님}께 속하였도다.
TSK: our God: isa 12:2, isa 45:17-22, ho 1:7, joh 4:22; unto: ps 118:17,18, de 32:39, 1sa 2:6, joh 5:21,23,28,29, joh 11:25,26, heb 2:14,15, re 1:18, re 20:1; issues: pr 4:2321 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
[x]MKJV: Yea, God shall wound the head of His enemies, [and] the hairy crown of him who walks on in his guilt.
BBE: The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.
KAV: 그러나 [하나님]께서 자신의 원수들의 머리와 여전히 계속해서 범법하는 자들의 털투성이 머리 가죽을 상하게 하시리로다.
TSK: God: ps 110:6, hab 3:13, mr 12:4; the hairy: ps 55:23; of such: ps 68:18, ps 7:12, pr 1:24-33, eze 18:27-30, lu 13:5, heb 2:1-3, heb 12:25, re 2:14-1622 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
[x]MKJV: The Lord said, I will bring again from Bashan; I will bring back [My people] from the depths of the sea;
BBE: The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea;
KAV: [주]께서 말씀하시기를, 내가 바산에서부터 다시 데려올 것이요, 내가 내 백성을 바다의 깊음들로부터 다시 데려오리니
TSK: Bashan: nu 21:33, isa 11:11-16, isa 49:22; the depths: ex 14:22,29, isa 51:10,11, jer 23:5-8, eze 36:24, ho 1:10,1123 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
[x]MKJV: so that your foot may be dipped in the blood of [your] enemies, and the tongue of your dogs in it.
BBE: So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.
KAV: 이것은 네 발을 네 원수들의 피에 담그게 하고 네 개들의 혀도 같은 것에 담그게 하려 함이라, 하셨도다.
TSK: That: ps 58:10; dipped: isa 63:1-6; the tongue: 1ki 21:19, 1ki 22:38, 2ki 9:33-37, re 19:17-2124 They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
[x]MKJV: They have seen Your goings, O God; the goings of my God, my King, in the holy place.
BBE: We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.
KAV: 오 [하나님]이여, 그들이 주께서 나아가심을 보았사오니 곧 나의 [하나님], 나의 [왕]께서 성소에서 나아가심을 보았나이다.
TSK: even: ps 24:7-10, ps 47:5-7, 2sa 6:12-17, 1ch 13:8, 1ch 15:16-2425 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
[x]MKJV: The singers went before, then the musicians came; among [them were] the virgins playing the timbrels.
BBE: The makers of songs go before, the players of music come after, among the young girls playing on brass instruments.
KAV: 노래하는 자들이 앞서 가고 악기를 연주하는 자들이 뒤따르니 그들 가운데는 작은북을 치는 처녀들도 있나이다.
TSK: the players: ps 87:7, ps 150:3-5, re 14:2,3, re 15:2,3; among: ps 148:12,13, ex 15:20, jud 11:34, 1sa 18:6, jer 31:4,1326 Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
[x]MKJV: O bless God in the congregations, the Lord, from the fountain of Israel.
BBE: Give praise to God in the great meeting; even the Lord, you who come from the fountain of Israel.
KAV: 이스라엘의 근원에서 나온 너희는 회중 가운데 계신 [하나님] 곧 [주]를 찬송할지어다.
TSK: Bless: ps 107:32, ps 111:1, ps 135:19-21, 1ch 16:7,8-36; from the fountain: de 33:28, pr 5:16, isa 48:127 There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
[x]MKJV: There [is] little Benjamin [with] their ruler, the leaders of Judah and their multitude, the leaders of Zebulun, and the leaders of Naphtali.
BBE: There is little Benjamin ruling them, the chiefs of Judah and their army, the rulers of Zebulun and the rulers of Naphtali.
KAV: 거기에는 작은 베냐민과 그들의 치리자와 유다의 통치자들과 그들의 공회와 스불론의 통치자들과 납달리의 통치자들이 있도다.
TSK: little: ge 42:32, jud 20:35, jud 21:6-25, 1sa 9:21, 1ch 12:16,29, 1ch 15:3, 1ch 27:12; princes: ps 47:9, ps 60:7, isa 11:13, eze 37:19-2728 Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
[x]MKJV: Your God has commanded your strength; O God, be strong [in] that which You have worked out for us.
BBE: O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us,
KAV: 네 [하나님]께서 네 힘에게 명령하셨도다. 오 [하나님]이여, 주께서 우리를 위하여 이루신 것을 강하게 하소서.
TSK: commanded: ps 42:8, ps 44:4, ps 71:3, isa 40:31, joh 5:8,9, ac 3:6-8, 2co 12:9,10; strengthen: ps 138:8, eph 3:17-20, php 1:6, 2th 1:1129 Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
[x]MKJV: Because of Your temple in Jerusalem, kings shall bring a present to You.
BBE: Out of your Temple in Jerusalem.
KAV: 예루살렘에 있는 주의 성전으로 인하여 왕들이 주께 예물을 가지고 오리이다.
TSK: Because: 1ch 17:4-12, 1ch 22:7-11, 1ch 28:10-21, 1ch 29:3, 2ch 2:5,6, 2ch 6:8,9; shall: ps 72:10,11, ps 76:11, 1ki 10:10,24,25, 2ch 32:33, ezr 7:13-28, ne 2:8, isa 60:6-11,16,1730 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
[x]MKJV: Rebuke the wild beasts of the reeds, the herd of bulls, with the calves of the peoples, trampling down with the pieces of silver. He scatters the people [who] delight in war.
BBE: Say sharp words to the beast among the water-plants, the band of strong ones, with the lords of the peoples, put an end to the people whose delight is in war.
KAV: 창을 든 병사의 무리와 황소 떼와 만백성의 송아지들을 함께 꾸짖으시되 각 사람이 은 조각을 가져오며 복종하기까지 그리하소서. 주께서는 전쟁을 즐기는 백성을 흩으소서.
TSK: Rebuke: 2sa 8:1-18, 2sa 10:1-19, 2ch 14:1-15, 2ch 20:1-37, isa 37:1-38; company of spearmen: jer 51:32,33; multitude: ps 22:12,13, isa 34:7, jer 50:11; every: ps 2:12, ps 18:44, 2sa 8:2,8-11; delight: ps 120:7, ro 7:22, jas 4:131 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
[x]MKJV: Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall stretch out her hands to God.
BBE: Kings will give you offerings, they will come out of Egypt; from Pathros will come offerings of silver; Ethiopia will be stretching out her hands to God.
KAV: 통치자들이 이집트에서 나오리니 이디오피아가 [하나님]을 향하여 곧 자기 손을 내밀리로다.
TSK: Princes: ps 72:8-11, isa 19:18-25, isa 45:14, isa 60:6,7, isa 66:19; Ethiopia: zep 3:10, ac 8:27-40; stretch: ps 44:20, ps 88:9, ps 143:6, 1ki 8:2232 Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
[x]MKJV: Sing to God, you kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord. Selah.
BBE: Make songs to God, you kingdoms of the earth; O make songs of praise to the Lord; (Selah.)
KAV: 땅의 왕국들아, 너희는 [하나님]께 노래하라. 오 노래로 [주]를 찬양할지어다. 셀라.
TSK: ye kingdoms: ps 67:2-5, ps 100:1, ps 117:1,2, de 32:43, ro 15:10,11, re 15:433 To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
[x]MKJV: To Him who rides on the heavens of heavens of old; lo, He sends out His voice, a mighty voice.
BBE: To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.
KAV: 옛적부터 있던 하늘들의 하늘들을 타신 분에게 찬송할지어다. 보라, 그분께서 자신의 음성을 보내시니 곧 웅장한 음성이로다.
TSK: rideth: ps 68:4, ps 18:10, ps 104:3; of old: ps 93:2, ps 102:25; his voice: ps 29:3-9, ps 77:17,18, eze 10:5, joh 12:28,29, re 11:12,15,1934 Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
[x]MKJV: Give strength to God over Israel; His majesty and His strength in the skies.
BBE: Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.
KAV: 너희는 [하나님]께 능력을 돌리라. 그분의 뛰어나심이 이스라엘 위에 있고 그분의 능력이 구름들 속에 있도다.
TSK: Ascribe: ps 29:1,2, ps 96:6-8, 1ch 16:28,29, re 19:6; his excellency: de 33:26, 2pe 1:1735 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
[x]MKJV: O God, You [are] overwhelming out of Your holy places; the God of Israel [is] He who gives strength and powers to the people. Blessed [is] God.
BBE: O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.
KAV: 오 [하나님]이여, 주는 주의 거룩한 처소들 밖에서 무서운 이시니 곧 이스라엘의 [하나님]은 자신의 백성에게 능력과 권능을 주시는 이시니이다. [하나님]을 찬송할지어다.
TSK: terrible: ps 45:4, ps 65:5, ps 66:5, ps 76:12, ex 15:1, ne 1:5, heb 12:24-29, re 6:16,17; he that giveth: ps 29:11, de 33:25, isa 40:31, isa 45:21, zec 10:12, eph 3:16, php 4:13, col 1:11; Blessed: ps 72:18,19