Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
[x]MKJV: They go from strength to strength, appearing in Zion before God.
BBE: They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.
KAV: 그들은 더욱 더 힘 있게 나아가 그들 각 사람이 시온에서 [하나님] 앞에 나타나나이다.
TSK: They: job 17:9, pr 4:18, isa 40:31, joh 15:2, 2co 3:18, 2pe 3:18; strength to strength: lu 2:24; in Zion: ps 43:3, de 16:16, isa 46:13, jer 31:6, zec 14:16, joh 6:39, joh 14:3, 1th 4:17Psalm 85:13 Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
[x]MKJV: Righteousness shall go before Him and shall set [us] in the way of His steps.
BBE: Righteousness will go before him, making a way for his footsteps.
KAV: 의가 그분 앞에 나아가며 그분의 발자취가 있는 길에 우리를 세우리로다.
TSK: Righteousness: ps 72:2,3, ps 89:14, isa 58:8; shall set: ps 119:35, mt 20:27,28, joh 13:14-16,34, 2co 3:18, ga 2:20, eph 5:1,2, php 2:5-8, heb 12:1,2, 1pe 2:18-24, 1pe 4:1, 1jo 2:6Psalm 88:4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
[x]MKJV: I am counted with those who go down to the Pit; I am like a feeble man;
BBE: I am numbered among those who go down into the earth; I have become like a man for whom there is no help:
KAV: 나는 구덩이로 내려가는 자들과 함께 계수되고 기력이 없는 자 같으며
TSK: counted: ps 28:1, ps 30:9, ps 143:7, job 17:1, isa 38:17,18, eze 26:20, jon 2:6, 2co 1:9; as a man: ps 31:12, ps 109:22-24, ro 5:6, 2co 13:4Psalm 89:14 Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
[x]MKJV: Justice and judgment [are] the foundation of Your throne; mercy and truth shall go before Your face.
BBE: The seat of your kingdom is resting on righteousness and right judging: mercy and good faith come before your face.
KAV: 정의와 공의가 주의 왕좌의 처소이며 긍휼과 진리가 주의 얼굴 앞에 나아가리이다.
TSK: Justice: ps 45:6,7, ps 97:2, ps 99:4, ps 145:17, de 32:4, re 15:3; habitation: pr 16:12; mercy: ps 89:2, ps 85:13, joh 1:17Psalm 104:8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
[x]MKJV: They go up by the mountains; they go down by the valleys to the place which You have founded for them.
BBE: The mountains came up and the valleys went down into the place which you had made ready for them.
KAV: 그것들이 산들을 따라 오르고 골짜기들을 따라 내려가 주께서 그것들을 위하여 기초를 놓으신 곳에 이르나이다.
TSK: They go up, etc: ge 8:5Psalm 104:26 There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
[x]MKJV: There the ships go; You made this great sea animal to play in it.
BBE: There go the ships; there is that great beast, which you have made as a plaything.
KAV: 거기에는 배들이 다니며 주께서 만드사 그 안에서 놀게 하신 리워야단이 있나이다.
TSK: There go: ps 107:23, ge 49:13; leviathan: ps 74:14, job 3:8, job 41:1-34, isa 27:1; to play: job 41:5,29Psalm 105:20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
[x]MKJV: The king sent and set him free; the ruler of the people, and let him go free.
BBE: The king sent men to take off his chains; even the ruler of the people, who let him go free.
KAV: 왕이 사람을 보내어 그를 석방하였으니 곧 그 백성의 치리자가 그를 놓아 자유로이 가게 하며
TSK: The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.: ge 41:14Psalm 107:7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
[x]MKJV: And He guided them by the right way, so as to go to a city to live in.
BBE: Guiding them in the right way, so that they might come into the town of their resting-place.
KAV: 또 바른 길로 인도하사 그들이 거주할 도시에 이르게 하셨도다.
TSK: he led: ps 77:20, ps 78:52, ps 136:16, ezr 8:21-23, isa 30:21, isa 35:8-10, isa 48:17, isa 49:8-11, isa 63:13,14, jer 6:16, jer 31:9, 2pe 2:15,21; that they: ps 107:4,36, ne 11:3, jer 31:24,38-40, jer 33:10-13, heb 11:9,10,16, heb 12:22, re 21:2-4,10-27Psalm 107:23 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
[x]MKJV: They who go down to the sea in ships, who do business in great waters;
BBE: Those who go down to the sea in ships, who do business in the great waters;
KAV: 배로 바다에 내려가는 자들과 큰물에서 사업을 하는 자들
TSK: go down: ps 48:7, eze 27:26, ac 27:9-28, re 18:17Psalm 107:26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
[x]MKJV: They mount up to the heavens, they go down again [to] the depths; their soul is melted because of trouble.
BBE: The sailors go up to heaven, and down into the deep; their souls are wasted because of their trouble.
KAV: 그들이 하늘로 솟구쳤다가 다시 깊음들로 내려가니 고난으로 인하여 그들의 혼이 녹는도다.
TSK: their soul: ps 22:14, ps 119:28, 2sa 17:10, isa 13:7, na 2:10Psalm 108:11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?
[x]MKJV: O God, have You not cast us off? And, O God, will You not go out with our armies?
BBE: Have you not sent us away from you, O God? and you go not out with our armies.
KAV: 오 [하나님]이여, 우리를 내던지신 주께서 하지 아니하시겠나이까? 오 [하나님]이여, 주께서 우리의 군대들과 함께 나아가지 아니하시겠나이까?
TSK: who hast: ps 44:9, 1sa 29:1-31; go forth: nu 10:9, de 20:3,4, 1sa 17:26,36, 2ch 13:12, 2ch 14:11, 2ch 20:15Psalm 115:17 The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
[x]MKJV: The dead do not praise the LORD, nor do any who go down into silence.
BBE: The dead do not give praise to the Lord; or those who go down to the underworld.
KAV: 죽은 자들은 {주}를 찬양하지 못하며 적막한 곳으로 내려가는 자도 다 그러하도다.
TSK: dead: ps 6:5, ps 30:9, ps 88:10-12, isa 38:18,19; go down: ps 31:17, 1sa 2:9Psalm 118:19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
[x]MKJV: Open to me the gates of righteousness; I will go into them, [and] I will praise the LORD.
BBE: Let the doors of righteousness be open to me; I will go in and give praise to the Lord.
KAV: 내게 의의 문들을 열지어다. 내가 거기로 들어가 {주}를 찬양하리로다.
TSK: Open: isa 26:2, re 22:14; I will go: ps 9:13,14, ps 66:13-15, ps 95:2, ps 100:4, ps 116:18,19, isa 38:20,22Psalm 119:35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
[x]MKJV: Cause me to walk in the path of Your commandments; for I delight in them.
BBE: Make me go in the way of your teachings; for they are my delight.
KAV: 나로 하여금 주의 명령들의 길로 들어가게 하소서. 내가 그것을 기뻐하나이다.
TSK: Make me: ps 119:27,36,173, eze 36:26,27, php 2:13, heb 13:21; the path: ps 23:3, pr 3:17, pr 4:11,18, pr 8:20, isa 2:3, isa 48:17; therein: ps 119:16, isa 58:13,14, ro 7:22, 1jo 5:3Psalm 122:1 A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
[x]MKJV: A Song of degrees; of David. I was glad when they said to me, Let us go into the house of the LORD.
BBE:
KAV: (다윗이 지은 시, 위로 올라가는 노래) 그들이 내게 말하기를, 우리가 {주}의 집으로 들어가자, 할 때에 내가 즐거워하였도다.
TSK: A Song of degrees: ps 120:1, ps 121:1, ps 122:1, ps 123:1, ps 124:1, ps 125:1, ps 126:1, ps 127:1, ps 128:1, ps 129:1, ps 130:1, ps 131:1, ps 132:1, ps 133:1, ps 134:1; was glad: ps 42:4, ps 55:14, ps 63:1-3, ps 84:1,2,10, ps 119:111; Let us go: isa 2:3, jer 31:6, jer 50:4,5, mic 4:2, zec 8:21-23Psalm 122:4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
[x]MKJV: where the tribes go up, the tribes of the LORD, to the testimony of Israel, to give thanks to the name of the LORD.
BBE: To which the tribes went up, even the tribes of the Lord, for a witness to Israel, to give praise to the name of the Lord.
KAV: 지파들 곧 {주}의 지파들이 {주}의 이름에 감사를 드리려고 이스라엘의 증언을 향하여 거기로 올라가나니
TSK: Whither: ps 78:68, ps 132:13, ex 23:17, ex 34:23,24, de 12:5,11, de 16:16; the testimony: ex 16:34, ex 26:33,34, ex 32:15; to give: ps 66:13-16, ps 107:1-3, ps 116:17-19, ps 118:19Psalm 129:8 Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.
[x]MKJV: And those who pass by have never said, The blessing of the LORD [be] on you; we bless you in the name of the LORD.
BBE: And those who go by do not say, The blessing of the Lord be on you; we give you blessing in the name of the Lord.
KAV: 지나가는 자들도, {주}의 복이 너희에게 있을지어다. 우리가 {주}의 이름으로 너희를 축복하노라, 하지 아니하느니라.
TSK: The blessing: ps 118:26, ru 2:4Psalm 132:3 Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
[x]MKJV: Surely I will not come into the tent of my house, nor go up into my bed;
BBE: Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
KAV: 참으로 내가 내 집의 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하고
TSK: I will not: ec 9:10, hag 1:4, mt 6:33Psalm 132:7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
[x]MKJV: We will go into His dwellings; we will worship at His footstool.
BBE: Let us go into his tent; let us give worship at his feet.
KAV: 우리가 그분의 장막들로 들어가 그분의 발받침 앞에서 경배하리라.
TSK: will go: ps 5:7, ps 66:13,14, ps 118:19, ps 122:1, isa 2:3; worship: ps 95:6, ps 99:5,9, la 2:1Psalm 139:7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
[x]MKJV: Where shall I go from Your Spirit? Or where shall I flee from Your presence?
BBE: Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?
KAV: 내가 주의 영을 떠나 어디로 가리이까? 혹은 내가 주의 앞을 떠나 어디로 피하리이까?
TSK: Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?: jer 23:23,24, jon 1:3,10, ac 5:9