Psalm 92:14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
[x]MKJV: They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flowering;
BBE: They will give fruit even when they are old; they will be fertile and full of growth;
KAV: 그들은 늙어서도 여전히 열매를 맺으며 기름지고 흥왕하리니
TSK: They: ps 1:3, mt 3:10, joh 15:2-5, ga 5:22,23, php 1:11, jude 1:12; in old age: ps 71:18, 1ch 29:1-30, job 17:9, pr 4:18, isa 46:4, jer 17:8; flourishing: eze 47:12Psalm 92:15 To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness ㆍ in him.
[x]MKJV: to show that the LORD [is] upright; [He is] my rock, and no unrighteousness [is] in Him.
BBE: For a sign that the Lord is upright; he is my Rock, there is no deceit in him.
KAV: 이것은 {주}께서 곧바르심을 보이고자 함이로다. 그분은 나의 반석이시니 그분 안에는 불의가 전혀 없도다.
TSK: To shew: joh 10:27-29, joh 15:1-3, 1co 1:8,9, 1th 5:23,24, tit 1:2, 1pe 1:4,5; my rock: ps 18:2, ps 62:6, de 32:4; and: ps 145:17, zep 3:5, ro 9:14, 2th 1:6,7Psalm 94:5 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
[x]MKJV: They crush Your people, O LORD, and afflict Your inheritance.
BBE: Your people are crushed by them, O Lord, your heritage is troubled,
KAV: 오 {주}여, 그들이 주의 백성을 산산조각 내고 주의 상속 백성을 괴롭게 하며
TSK: break: ps 7:2, ps 14:4, ps 44:22, ps 74:8,19,20, ps 79:2,3,7, ps 129:2,3, isa 3:15, isa 52:5, jer 22:17, jer 51:20-23,34, mic 3:2,3, re 17:6; afflict: ex 2:23,24, jer 50:11, re 11:3Psalm 94:15 But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
[x]MKJV: But judgment shall return to righteousness; and all the upright in heart shall follow it.
BBE: But decisions will again be made in righteousness; and they will be kept by all whose hearts are true.
KAV: 오직 심판은 의로 되돌아가리니 마음이 올바른 모든 자가 그것을 따르리로다.
TSK: But: ps 94:2,3, ps 7:8,9, ps 9:16, ps 58:11, ps 125:3, de 32:35,36, job 35:14, mic 7:9, mal 3:18, 2pe 3:8-10, re 15:3,4; and all: ps 37:5-7,34, ps 125:4,5, job 17:9, job 23:11,12, jas 5:7-11, 1jo 2:19Psalm 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
[x]MKJV: Unless the LORD [had been] my help, my soul had almost dwelt in silence.
BBE: If the Lord had not been my helper, my soul would quickly have gone down into death.
KAV: {주}께서 나의 도움이 되지 아니하셨더라면 내 혼이 거의 침묵 속에 거하였으리라.
TSK: Unless: ps 118:13, ps 124:1,2, ps 125:1, ps 142:4,5, joh 16:32, 2co 1:8-10, 2ti 4:16,17; dwelt: ps 13:3, ps 31:17, ps 115:17Psalm 94:19 In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
[x]MKJV: In the multitude of my thoughts within me Your comforts delight my soul.
BBE: Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
KAV: 내 속에 생각들이 많을 때에 주의 위로들이 내 혼을 기쁘게 하나이다.
TSK: In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.: ps 43:2-5, ps 61:2, ps 63:5,6, ps 73:12-16, ps 77:2-10, jer 20:7-11, hab 3:16-18, ro 5:2-5, 2co 1:4,5, 1pe 1:7,8Psalm 94:23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
[x]MKJV: And He will bring on them their own iniquity, and He will cut them off in their evil. The LORD our God shall cut them off.
BBE: And he has made their evil designs come back on themselves, cutting them off in their sin; the Lord our God will put an end to them.
KAV: 그분께서 그들의 불법을 그들에게로 가져가시며 그들의 사악함 속에서 그들을 끊으시리니 참으로 {주} 우리 [하나님]께서 그들을 끊으시리로다.
TSK: And he: ps 7:16, ps 9:16,17, ps 55:23, ps 64:8, es 7:10, pr 1:31, pr 2:22, pr 5:22, da 7:24; cut them: ps 12:3, 1sa 26:10,11, pr 14:32, eze 18:24, da 9:26Psalm 95:4 In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
[x]MKJV: In His hand [are] the deep places of the earth; the strength of the hills [is] also His.
BBE: The deep places of the earth are in his hand; and the tops of the mountains are his.
KAV: 땅의 깊은 곳들이 그분의 손 안에 있으며 산들의 능력도 그분의 것이로다.
TSK: In: ps 21:2, job 11:10; deep: ps 135:6; the strength of the hills is his also: ps 65:6, ps 97:5, job 9:5, mic 1:4, na 1:5, hab 3:6,10Psalm 95:8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
[x]MKJV: harden not your heart, as [in the day] of strife, as [in the day] of testing in the wilderness;
BBE: Let not your hearts be hard, as at Meribah, as in the day of Massah in the waste land;
KAV: 격노하게 하던 때와 같이 또 광야에서 시험하던 날에 한 것 같이 너희 마음을 강퍅하게 하지 말라.
TSK: Harden: ex 8:15, 1sa 6:6, da 5:20, ac 19:9, ro 2:5, heb 3:13, heb 12:25; in the: ex 17:2,7, nu 14:11,22,27, nu 20:13, de 1:34,35, de 6:16, heb 3:8,9,15-19, jude 1:5Psalm 95:10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
[x]MKJV: For forty years I was grieved with [this] generation, and said, It [is] a people who go astray in their hearts, and they have not known My ways;
BBE: For forty years I was angry with this generation, and said, They are a people whose hearts are turned away from me, for they have no knowledge of my ways;
KAV: 내가 사십 년 동안 이 세대로 인해 근심하여 이르기를, 그것은 마음속으로 잘못하는 백성이요, 그들이 내 길들을 알지 못하였도다, 하였노라.
TSK: Forty: nu 14:33,34, nu 32:13, de 1:3, de 2:14-16, heb 3:9,10,17; grieved: ge 6:6, eph 4:30; err: isa 63:17, heb 3:10,17; and they: pr 1:7,22-29, jer 9:6, joh 3:19-21, ro 1:28Psalm 95:11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
[x]MKJV: to whom I swore in My wrath that they should not enter into My rest.
BBE: And I made an oath in my wrath, that they might not come into my place of rest.
KAV: 내가 그들에게 진노하여 맹세하기를 그들은 내 안식에 들어오지 못하리라 하였도다.
TSK: I sware: nu 14:23,28-30, de 1:34,35, heb 3:11,18, heb 4:3,5; my rest: ge 2:2,3, jer 6:16, mt 11:28,29, ho 4:4-11, re 14:13Psalm 96:6 Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
[x]MKJV: Honor and majesty [are] before Him; strength and beauty [are] in His sanctuary.
BBE: Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.
KAV: 존귀와 위엄이 그분 앞에 있으며 능력과 아름다움이 그분의 성소에 있도다.
TSK: Honour: ps 8:1, ps 19:1, ps 63:2,3, ps 93:1, ps 104:1, heb 1:3, 2pe 1:16,17; strength: ps 27:4, ps 29:1,2,9, ps 50:2; sanctuary: 1ch 16:27Psalm 96:9 O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
[x]MKJV: O worship the LORD in the beauty of holiness; fear before Him, all the earth.
BBE: O give worship to the Lord in holy robes; be in fear before him, all the earth.
KAV: 오 거룩함의 아름다움으로 {주}께 경배할지어다. 온 땅이여, 그분 앞에서 두려워할지어다.
TSK: in the beauty of holiness: ps 29:2, ps 110:3, ezr 7:27, eze 7:20, da 11:45, lu 21:5,6; fear: ps 33:8, ps 76:7,11Psalm 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
[x]MKJV: Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
BBE: Light is shining on the lovers of righteousness, and for the upright in heart there is joy.
KAV: 그분께서 의로운 자를 위하여 빛을 뿌리시고 마음이 올바른 자를 위하여 즐거움을 뿌리셨나니
TSK: Light: ps 18:28, ps 112:4, es 8:16, job 22:28, pr 4:18, isa 60:1,2, isa 62:1, mic 7:9, joh 12:46, re 21:23, re 22:5; sown: ps 126:5,6, ga 6:8, jas 5:7-11Psalm 97:12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
[x]MKJV: Rejoice in the LORD, righteous ones; and give thanks at the memory of His holiness.
BBE: Be glad in the Lord, you upright men; praising the memory of his holy name.
KAV: 의로운 자들아, 너희는 {주}를 기뻐하며 그분의 거룩함을 기억하고 감사할지어다.
TSK: Rejoice: ps 32:11, ps 33:1, hab 3:17,18, zep 3:14-17, php 4:4; give thanks: ps 30:4, ps 60:6, hab 1:12,13, heb 12:10Psalm 98:2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly showed in the sight of the heathen.
[x]MKJV: The LORD has made known His salvation; His righteousness He has unveiled to the eyes of the nations.
BBE: The Lord has given to all the knowledge of his salvation; he has made clear his righteousness in the eyes of the nations.
KAV: {주}께서 자신의 구원을 알리시며 자신의 의를 이교도들의 눈앞에서 공개적으로 보이셨도다.
TSK: made: isa 45:21-23, isa 49:6, isa 52:10, mt 28:19, mr 16:15, lu 2:30-32, lu 3:6, ro 10:18, tit 2:13; righteousness: ps 22:31, ps 24:5, isa 45:24,25, isa 46:13, isa 62:2, jer 23:6, joh 16:8-10, ro 3:21-26, ro 9:30, ro 10:3,4, 2co 5:21, php 3:9, 2pe 1:1; openly shewed: ro 1:17Psalm 99:2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
[x]MKJV: The LORD [is] great in Zion; and He [is] high above all the peoples.
BBE: The Lord is great in Zion; he is high over all the nations.
KAV: {주}께서는 시온에서 위대하시며 모든 백성들보다 높으시도다.
TSK: great: ps 48:1-3, ps 50:2, ps 76:1,2, isa 12:6, isa 14:32, heb 12:22-24, re 14:1-5; high: ps 66:7, ps 97:9, da 4:34,35, jas 4:6,7Psalm 99:4 The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
[x]MKJV: The king's strength also loved judgment; You established uprightness; You worked judgment and righteousness in Jacob.
BBE: The king's power is used for righteousness; you give true decisions, judging rightly in the land of Jacob.
KAV: 왕의 능력이 또한 공의를 사랑하오니 주께서 공평을 굳게 세우시며 야곱 안에서 공의와 의를 집행하시나이다.
TSK: strength: ps 45:6,7, ps 72:1,2, de 32:3,4, 2sa 23:3,4, job 36:5-7, job 37:23, isa 11:3-5, jer 23:5, re 19:11,16; thou dost: isa 9:7, isa 42:4, isa 61:11; executest: de 10:18, jude 1:15Psalm 99:7 He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
[x]MKJV: He spoke to them in the cloudy pillar; they kept His testimonies and the ordinance [that] He gave them.
BBE: His voice came to them from the pillar of cloud; they kept his witness, and the law which he gave them.
KAV: 그분께서 구름 기둥 속에서 그들에게 말씀하시니 그들은 그분께서 자기들에게 주신 그분의 증언들과 규례를 지켰도다.
TSK: in the cloudy: ex 19:9, ex 33:9, nu 12:5; kept: ex 40:16, nu 16:15, de 4:5, de 33:9, 1sa 12:3-5, pr 28:9, heb 3:2, 1jo 3:21,22Psalm 101:2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
[x]MKJV: I will behave myself wisely in a perfect way. O when will You come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
BBE: I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.
KAV: 내가 완전한 길 안에서 지혜롭게 행동하오리니 오 주께서 어느 때에 내게 오려 하시나이까? 내가 완전한 마음으로 내 집 안에서 걸으리이다.
TSK: behave: ps 101:6, ps 75:1,2, ps 119:106,115, 1sa 18:14,15, 1sa 22:14, 2sa 8:15, 2ch 30:12, 2ch 31:20,21, jer 23:5,6; O when: ps 40:17, ps 143:7,8; walk: ge 18:19, de 6:7, jos 24:15, 1ti 3:4,5; a perfect: 1ki 9:4, 1ki 11:4, 2ch 15:17, isa 38:3