Numbers 2:19 And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered with them, [were] forty thousand, five hundred.
BBE: The number of his army was forty thousand, five hundred.
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 사만 오백 명이며
TSK: And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.: nu 1:33, nu 26:37Numbers 2:20 And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
[x]MKJV: And beside him [shall be] the tribe of Manasseh. And the ruler of the sons of Manasseh [shall be] Gamaliel the son of Pedahzur.
BBE: And by him the tribe of Manasseh with Gamaliel, the son of Pedahzur, as their chief.
KAV: 그 옆에는 므낫세 지파가 있을 것이라. 므낫세 자손의 대장은 브다술의 아들 가말리엘이요,
TSK: Gamaliel: nu 1:10, nu 7:54,59, nu 10:23Numbers 2:21 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered of them, [were] thirty-two thousand, two hundred.
BBE: The number of his army was thirty-two thousand, two hundred.
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 삼만 이천이백 명이며
TSK: And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.: nu 1:35, nu 26:34Numbers 2:22 Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
[x]MKJV: And the tribe of Benjamin; the ruler of the sons of Benjamin [shall be] Abidan the son of Gideoni.
BBE: Then the tribe of Benjamin, with Abidan, the son of Gideoni, as their chief.
KAV: 또 베냐민 지파라. 베냐민의 아들들의 대장은 기드오니의 아들 아비단이요,
TSK: Abidan: nu 1:11, nu 7:60,65, nu 10:24Numbers 2:23 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered of them [were] thirty-five thousand, four hundred.
BBE: The number of his army was thirty-five thousand, four hundred.
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 삼만 오천사백 명이니
TSK: And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.: nu 1:37, nu 26:41Numbers 2:24 All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.
[x]MKJV: All that [were] numbered of the camp of Ephraim were a hundred eight thousand, one hundred, by their armies. And they shall go forward in the third rank.
BBE: The number of all the armies of Ephraim was a hundred and eight thousand, one hundred. They go forward third.
KAV: 에브라임 진영에서 그들의 군대대로 두루 계수된 자가 모두 십만 팔천백 명이더라. 그들은 셋째 줄에서 앞으로 나갈지니라.
TSK: an hundred: nu 2:9,16,31; And: nu 10:22Numbers 2:25 The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
[x]MKJV: The banner of the camp of Dan [shall be] on the north side of their armies. And the ruler of the sons of Dan [shall be] Ahiezer the son of Ammishaddai.
BBE: On the north side will be the flag of the children of Dan, with Ahiezer, the son of Ammishaddai, as their chief.
KAV: ¶ 북쪽 편에는 단 진영의 군기가 그들의 군대대로 있을지니라. 단 자손의 대장은 암미삿대의 아들 아히에셀이요,
TSK: Ahiezer: nu 1:12, nu 7:66,71, nu 10:25Numbers 2:26 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered of them, [were] sixty-two thousand, seven hundred.
BBE: The number of his army was sixty-two thousand, seven hundred.
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 육만 이천칠백 명이며
TSK: And his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred.: nu 1:39, nu 26:43Numbers 2:27 And those that encamp by him shall be the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran.
[x]MKJV: And those that camp beside him [shall be] the tribe of Asher. And the ruler of the sons of Asher [shall be] Pagiel the son of Ocran.
BBE: Nearest to him will be the tribe of Asher, with Pagiel, the son of Ochran, as their chief.
KAV: 그 옆에 진 칠 자들은 아셀 지파라. 아셀 자손의 대장은 오그란의 아들 바기엘이요,
TSK: Pagiel: nu 1:13, nu 7:72,77Numbers 2:28 And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered of them, [were] forty-one thousand, five hundred.
BBE: The number of his army was forty-one thousand, five hundred;
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 사만 천오백 명이더라.
TSK: forty: nu 1:41, nu 26:47Numbers 2:29 Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.
[x]MKJV: Then the tribe of Naphtali. And the ruler of the sons of Naphtali [shall be] Ahira the son of Enan.
BBE: Then the tribe of Naphtali, with Ahira, the son of Enan, as their chief.
KAV: ¶ 또 납달리 지파라. 납달리 자손의 대장은 에난의 아들 아히라요,
TSK: the tribe: nu 1:42,43, nu 26:48-50; Ahira: nu 1:15, nu 7:78,83, nu 10:27Numbers 2:30 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.
[x]MKJV: And his army, and those numbered of them, [were] fifty-three thousand, four hundred.
BBE: The number of his army was fifty-three thousand, four hundred.
KAV: 그의 군대 곧 그들 중에서 계수된 자가 오만 삼천사백 명이니
TSK: And his host, and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.: nu 1:42,43, nu 26:50Numbers 2:31 All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards.
[x]MKJV: All those who [were] numbered in the camp of Dan were a hundred fifty-seven thousand, six hundred. They shall go last with their banners.
BBE: The number of all the armies in the tents of Dan was a hundred and fifty-seven thousand, six hundred. They will go forward last, by their flags.
KAV: 단 진영에서 계수된 자가 모두 십오만 칠천육백 명이더라. 그들은 자기들의 군기와 함께 맨 뒤에 갈지니라, 하시니라.
TSK: an hundred: nu 2:9,16,24; They: nu 10:25Numbers 2:32 These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
[x]MKJV: These [are] those numbered of the sons of Israel, by their fathers' house. All those numbered of the camps throughout their armies were six hundred three thousand, five hundred and fifty.
BBE: These are all who were numbered of the children of Israel, in the order of their fathers' families: all the armies in their tents together came to six hundred and three thousand, five hundred and fifty.
KAV: ¶ 이들은 이스라엘 자손 중에서 그들의 조상들의 집에 따라 계수된 자들이니 여러 진영에서 그들의 군대대로 두루 계수된 자가 모두 육십만 삼천오백오십 명이더라.
TSK: These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.: nu 2:9, nu 1:46, nu 11:21, nu 26:51, ex 12:37, ex 38:26Numbers 2:33 But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
[x]MKJV: But the Levites were not numbered among the sons of Israel, even as the LORD commanded Moses.
BBE: But the Levites were not numbered among the children of Israel, as the Lord said to Moses.
KAV: 그러나 레위 사람들은 이스라엘 자손 가운데서 계수되지 아니하였으니 {주}께서 모세에게 명령하신 것과 같았더라.
TSK: But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.: nu 1:47-49Numbers 2:34 And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers.
[x]MKJV: And the sons of Israel did according to all that the LORD commanded Moses. So they pitched by their banners, and so they went forward, everyone according to their families, according to the house of their fathers.
BBE: So the children of Israel did as the Lord said to Moses, so they put up their tents by their flags, and they went forward in the same order, by their families, and by their fathers' houses.
KAV: 이스라엘 자손이 {주}께서 모세에게 명령하신 대로 다 행하여 자기들의 군기 옆에 진을 치고 또 그들이 각각 자기들의 가족들과 자기들의 조상들의 집에 따라 앞으로 나아갔더라.
TSK: according: nu 1:54, ex 39:42, ps 119:6, lu 1:6; so they: nu 2:2, nu 10:28, nu 23:9,10,21, nu 24:2,5,6Numbers 3:1 These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
[x]MKJV: These also [are] the generations of Aaron and Moses in the day the LORD spoke with Moses in Mount Sinai.
BBE: Now these are the generations of Aaron and Moses, in the day when the word of the Lord came to Moses on Mount Sinai.
KAV: {주}께서 시내 산에서 모세와 말씀하신 날에 아론과 모세의 세대들이 또한 이러하니라.
TSK: generations: ge 2:4, ge 5:1, ge 10:1, ex 6:16,20, mt 1:1; spake: nu 1:1, le 25:1, le 27:34Numbers 3:2 And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
[x]MKJV: And these [are] the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
BBE: These are the names of the sons of Aaron: Nadab the oldest, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
KAV: 아론의 아들들의 이름은 이러하니 맏아들 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라.
TSK: And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.: nu 26:60, ex 6:23, ex 28:1, 1ch 6:3, 1ch 24:1Numbers 3:3 These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated ㆍ to minister in the priest's office.
[x]MKJV: These [are] the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he set apart to minister as priests.
BBE: These are the names of the sons of Aaron, the priests, on whom the holy oil was put, who were marked out as priests.
KAV: 이것들은 아론의 아들들 곧 기름 부음을 받은 제사장들의 이름들이라. 그가 그들을 거룩히 구분하여 제사장의 직무로 섬기게 하니라.
TSK: the priests: ex 28:41, ex 40:13,15, le 8:2,12,30; whom he consecrated: ex 29:1-37, le 8:1-9, heb 7:28Numbers 3:4 And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest's office in the sight of Aaron their father.
[x]MKJV: And Nadab and Abihu died before the LORD when they offered strange fire before the LORD in the wilderness of Sinai. And they had no sons. And Eleazar and Ithamar ministered as priest in the presence of Aaron their father.
BBE: And Nadab and Abihu were put to death before the Lord when they made an offering of strange fire before the Lord, in the waste land of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar did the work of priests before Aaron their father.
KAV: 나답과 아비후는 시내 광야에서 이상한 불을 {주} 앞에 드리다가 {주} 앞에서 죽어 자식이 없었으며 엘르아살과 이다말이 자기들의 아버지 아론의 눈앞에서 제사장의 직무로 섬겼더라.
TSK: Nadab: nu 26:61, le 10:1,2