1 Chronicles 7:7 And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.
[x]MKJV: And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five heads of their fathers' house, mighty men of valor. And their genealogy, twenty-two thousand and thirty-four.
BBE: And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families.
KAV: 벨라의 아들들은 에스본과 웃시와 웃시엘과 여리못과 이리 다섯 사람인데 이들은 그들의 조상들의 집의 우두머리요, 강한 용사더라. 그들을 그들의 계보대로 계수하면 이만 이천삼십사 명이며
TSK: were reckoned: 1ch 21:1-5, 2ch 17:17,181 Chronicles 7:11 All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen ㆍ thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.
[x]MKJV: All these [were] the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valor, seventeen thousand and two hundred men, going out to war for battle.
BBE: All these were the sons of Jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war.
KAV: 여디아엘의 이 아들들은 다 싸움과 전쟁에 나갈 수 있는 강한 용사들로서 그들의 아버지들의 우두머리들에 따라 만 칠천이백 명이더라.
TSK: mighty men: 2ch 17:13-191 Chronicles 7:16 And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
[x]MKJV: And Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh. And the name of his brother [was] Sheresh, and his sons [were] Ulam and Rakem.
BBE: And Maacah, the wife of Gilead, gave birth to a son to whom she gave the name Peresh; and his brother was named Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
KAV: 마길의 아내 마아가는 아들을 낳아 그의 이름을 베레스라 하였고 그의 형제의 이름은 세레스며 그의 아들들은 울람과 라겜이요,1 Chronicles 7:17 And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.
[x]MKJV: And the son of Ulam was Bedan. These [were] the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.
BBE: And the son of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir the son of Manasseh.
KAV: 울람의 아들들은 브단이더라. 이들은 길르앗의 아들들이더라. 길르앗은 마길의 아들이요, 므낫세의 손자이며
TSK: Bedan: 1sa 12:111 Chronicles 7:19 And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
[x]MKJV: And the sons of Shemida: Ahian, and Shechem, and Likhi, and Ahiam.
BBE: And the sons of Shemida were Ahian and Shechem and Likhi and Aniam.
KAV: 스미다의 아들들은 아히안과 세겜과 릭히와 아니암이더라.1 Chronicles 7:21 And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.
[x]MKJV: and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead. And the men of Gath, natives in the land, killed them because they came down to take away their cattle.
BBE: And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer and Elead, whom the men of Gath, who had been living in the land from their birth, put to death, because they came down to take away their cattle.
KAV: ¶ 그의 아들은 사밧이요, 그의 아들은 수델라며 또 에셀과 엘르앗이 있었으나 그들이 그 땅에서 태어난 가드 사람들에게 죽임을 당하였으니 이는 그들이 내려가서 저들의 가축을 빼앗으려 하였기 때문이더라.1 Chronicles 7:28 And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:
[x]MKJV: And their possessions and habitations: Bethel and its towns, and eastward to Naaran, and westward to Gezer, with its towns; and Shechem and its towns, to Gaza and its towns.
BBE: Their heritage and their living-places were Beth-el and its daughter-towns, and Naaran to the east, and Gezer to the west, with its daughter-towns, as well as Shechem and its daughter-towns as far as Azzah and its daughter-towns;
KAV: ¶ 그들의 소유와 거주지는 벧엘과 그것의 고을들이요, 동쪽으로는 나아란이요, 서쪽으로는 게셀과 그것의 고을들이며 또 세겜과 그것의 고을들이요, 가자와 그것의 고을들까지며
TSK: Beth-el: ge 28:19, jos 16:2, jud 1:22; Naarath: 1ch 6:66,671 Chronicles 7:40 All these were the children of Asher, heads of their father's house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.
[x]MKJV: All these [were] the sons of Asher, heads of their fathers' house, choice, mighty warriors, heads of the rulers. And their enrollment in the warfare in the battle, their number [was] twenty-six thousand men.
BBE: All these were the children of Asher, heads of their families, specially strong men of war, chiefs of the rulers. They were recorded in the army for war, twenty-six thousand men in number.
KAV: 이들은 다 아셀의 자손들로서 그들의 아버지 집의 우두머리요, 선정된 강한 용사요, 통치자들의 우두머리더라. 전쟁과 싸움에 나갈 수 있는 자들의 수를 계보대로 계수하면 이만 육천 명이었더라.
TSK: the number: 1ch 21:1-5, 2sa 24:1-91 Chronicles 8:3 And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
[x]MKJV: And the sons of Bela: Addar, and Gera, and Abihud,
BBE: And Bela had sons, Addar and Gera, the father of Ehud,
KAV: 벨라의 아들들은 곧 앗달과 게라와 아비훗과
TSK: Addar: ge 46:21, nu 26:401 Chronicles 8:8 And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
[x]MKJV: And Shaharaim fathered [sons] in the land of Moab, after he had sent them away. Hushim and Baara [were] his wives.
BBE: And Shaharaim became the father of children in the country of the Moabites after driving out Hushim and Beerah his wives;
KAV: 사하라임은 그들을 보낸 뒤에 모압 지방에서 아이들을 낳았는데 후심과 바아라가 그의 아내였더라.
TSK: in the: ru 1:1; he had: ge 25:61 Chronicles 8:10 And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.
[x]MKJV: and Jeuz, and Shachia, and Mirma. These [were] his sons, heads of the fathers.
BBE: And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.
KAV: 여우스와 사기야와 미르마를 낳았더라. 이들은 그의 아들들로서 아버지들의 우두머리들이며1 Chronicles 8:13 Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
[x]MKJV: And Beriah and Shema [were] heads of the fathers of the people of Aijalon, who drove away the people of Gath;
BBE: And Beriah and Shema, who were heads of the families of those who were living in Aijalon, who put to flight the people living in Gath;
KAV: 또 브리아와 세마인데 이들은 아이얄론 거주민들의 아버지들의 우두머리들이 되어 가드의 거주민들을 쫓아내었더라.
TSK: Shimhi: 1ch 2:49,50,52, 1ch 4:4; Aijalon: jos 19:421 Chronicles 8:28 These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
[x]MKJV: These [were] heads of the fathers, by their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.
BBE: These were heads of families in their generations; chief men: these were living in Jerusalem.
KAV: 이들은 아버지들의 우두머리들이요, 그들의 대대로 으뜸가는 자들이더라. 이들이 예루살렘에 거하였더라.
TSK: smelt: jos 15:63, jos 18:28, jud 1:21, ne 11:1,7-91 Chronicles 8:35 And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
[x]MKJV: And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
BBE: And the sons of Micah: Pithon and Melech and Tarea and Ahaz.
KAV: 미가의 아들들은 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스더라.
TSK: Tarea: 1ch 9:411 Chronicles 8:38 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
[x]MKJV: And Azel [had] six sons, and these their names: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these [were] the sons of Azel.
BBE: And Azel had five sons, whose names are: Azrikam, his oldest, and Ishmael and Sheariah and Obadiah and Hanan. All these were the sons of Azel.
KAV: 아셀에게 여섯 아들이 있었는데 그들의 이름은 이러하니라. 곧 아스리감과 보그루와 이스마엘과 스아랴와 오바댜와 하난이더라. 이들은 다 아셀의 아들들이며1 Chronicles 8:39 And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
[x]MKJV: And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born; Jehush, the second; and Eliphelet, the third.
BBE: And the sons of Eshek his brother: Ulam his oldest son, Jeush the second, and Eliphelet the third.
KAV: 그의 형제 에섹의 아들들은 이러하니 곧 그의 맏아들은 울람이요, 둘째는 여우스요, 셋째는 엘리블렛이더라.1 Chronicles 8:40 And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers ㆍ, and had many sons, and sons sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
[x]MKJV: And the sons of Ulam were mighty men, archers, and had many sons, and sons' sons, a hundred and fifty. All these [were] the sons of Benjamin.
BBE: And the sons of Ulam were men of war, bowmen, and had a great number of sons and sons' sons, a hundred and fifty. All these were the sons of Benjamin.
KAV: 울람의 아들들은 강한 용사요, 활을 쏘는 자들이더라. 그들에게 아들과 손자가 많아 백오십 명이었더라. 이들은 다 베냐민의 아들들이니라.
TSK: archers: 1ch 12:2, 2ch 14:8; many sons: ps 127:3-5, ps 128:3-61 Chronicles 9:1 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
[x]MKJV: So all Israel enrolled themselves. And behold, they [were] written in the book of the kings of Israel. And Judah was exiled to Babylon for their sins.
BBE: So all Israel was listed by their families; and, truly, they are recorded in the book of the kings of Israel. And Judah was taken away as prisoners to Babylon because of their sin.
KAV: 이와 같이 온 이스라엘이 계보대로 계수되었으며, 보라, 그들이 이스라엘과 유다의 왕들의 책에 기록되어 있느니라. 이스라엘과 유다가 자기들의 범죄로 인하여 바빌론으로 사로잡혀 갔더라.
TSK: A. M. 2804, etc. B.C. 1200, etc. all Israel: ezr 2:59,62,63, ne 7:5,64, mt 1:1-16, lu 3:28-38; carried: 2ch 33:11, 2ch 36:9,10,18-20, jer 39:9, jer 52:14,15, da 1:21 Chronicles 9:2 Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
[x]MKJV: And the first people in their possessions in their cities [were] the Israelites, the priests, Levites, and the temple slaves.
BBE: Now the first to take up their heritage in their towns were: Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
KAV: ¶ 이제 자기들의 도시들에서 자기들의 소유에 거한 첫 거주민들은 이스라엘 사람들과 제사장들과 레위 사람들과 느디님 사람들이더라.
TSK: A. M. 3468. B.C. 536. the first: ezr 2:70, ne 7:73, ne 11:3; the Nethinims: jos 9:21-27, ezr 2:43,58, ezr 8:20, ne 7:60,73, ne 11:3,211 Chronicles 9:9 And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
[x]MKJV: and their brothers, according to their generations, nine hundred and fifty-six. All these men [were] chief of the fathers to their fathers' house.
BBE: And their brothers, in the list of their generations, nine hundred and fifty-six. All these men were heads of families, listed by the names of their fathers.
KAV: 또 그들의 형제들이더라. 그들의 세대들에 따라 구백오십육 명이더라. 이들은 다 그들의 조상들의 집에서 아버지들의 우두머리였더라.