Revelation 19:19 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
[x]MKJV: And I saw the beast, and the kings of the earth and their armies, being gathered to make war against Him who sat on the horse, and against His army. BBE: And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army. KAV: 또 내가 보매 그 짐승과 땅의 왕들과 그들의 군대들이 함께 모여 말 타신 분과 그분의 군대를 대적하여 전쟁을 하더라. TSK: I saw: re 13:1-10, re 14:9, re 16:14,16, re 17:12-14, re 18:9, eze 38:8-18, da 7:21-26, da 8:25, da 11:40-45, joe 3:9-14; him: re 19:11-14Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
[x]MKJV: And he will go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle. The number of them [is] as the sand of the sea. BBE: And will go out to put in error the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to get them together to the war, the number of whom is like the sands of the sea. KAV: 나가서 땅의 사방에 있는 민족들 곧 곡과 마곡을 속이며 그들을 함께 모아 전쟁을 하게 하리니 그들의 수가 바다의 모래 같으리라. TSK: to deceive: re 20:3,10; Gog: eze 38:1-39; to gather: re 16:14; the number: jud 7:12, 1sa 13:5, 1ki 4:20, isa 10:22, jer 33:22, heb 11:12Revelation 20:9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
[x]MKJV: And they went up over the breadth of the earth and circled around the camp of the saints, and the beloved city. And fire came down from God out of Heaven and devoured them. BBE: And they went up over the face of the earth, and made a circle about the tents of the saints, and the well loved town: and fire came down out of heaven for their destruction. KAV: 그들이 땅의 넓은 곳으로 올라가 성도들의 진영과 그 사랑받는 도시를 에워싸매 불이 하늘에서 [하나님]으로부터 내려와 그들을 삼켰고 TSK: went: isa 8:7,8, eze 38:9,16, hab 1:6; and compassed: 2ki 6:15, mic 2:13, mt 16:16-18, lu 19:43, lu 21:20; the camp: ps 48:1-3, ps 74:2-4, ps 125:1,2, heb 13:13; and fire: re 11:5, re 13:13, ge 19:24, ex 9:23,24, le 10:2,3, nu 11:1, nu 16:35, 2ki 1:10-15, ps 97:3, ps 106:18, isa 30:33, isa 37:36, eze 38:22, eze 39:6, lu 9:54, lu 17:29, 2th 1:8Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
[x]MKJV: And I saw a great white throne, and Him sitting on it, from whose face the earth and the heaven fled away. And a place was not found for them. BBE: And I saw a great white seat, and him who was seated on it, before whose face the earth and the heaven went in flight; and there was no place for them. KAV: 또 내가 크고 흰 왕좌와 그 위에 앉으신 분을 보니 땅과 하늘이 그분의 얼굴을 피하여 물러가고 그것들의 자리가 보이지 아니하더라. TSK: I saw: re 20:2, re 19:11, ge 18:25, ps 9:7,8, ps 14:6,7, ps 47:8, ps 89:14, ps 97:2, mt 25:31, ac 17:30,31, ro 2:5; from: re 6:14, re 16:20, re 21:1, jer 4:23-26, da 2:35, mt 24:35, 2pe 3:7,10-12; and there: re 12:8, job 9:6Revelation 21:1 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
[x]MKJV: And I saw a new heaven and a new earth. For the first heaven and the first earth had passed away. And the sea no longer is. BBE: And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were gone; and there was no more sea. KAV: 내가 새 하늘과 새 땅을 보았으니 이는 처음 하늘과 처음 땅이 사라졌고 바다도 다시는 있지 아니하였기 때문이더라. TSK: a new: re 21:5, isa 65:17-19, isa 66:22, 2pe 3:13; for: re 20:11; and there: re 13:1, isa 27:1, isa 57:20, da 7:3Revelation 21:24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
[x]MKJV: And the nations of those who are saved will walk in the light of it; and the kings of the earth bring their glory and honor into it. BBE: And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it. KAV: 구원받은 자들의 민족들이 그 도시의 빛 가운데서 다니겠고 땅의 왕들이 자기들의 영광과 존귀를 가지고 그리로 들어가리라. TSK: the nations: re 22:2, de 32:43, ps 22:27, isa 2:2, isa 52:15, isa 55:5,10, isa 66:12,18, jer 4:2, zec 2:11, zec 8:22,23, ro 15:10-12,16,26; walk: isa 2:5; the kings: ps 72:10,11, isa 60:3-10,13, isa 66:11,12 |