James 5:18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
[x]MKJV: And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to sprout. BBE: And he made another prayer, and the heaven sent down rain and the earth gave her fruit. KAV: 그가 다시 기도하니 하늘이 비를 주고 땅이 자기 열매를 내었느니라. TSK: And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.: 1ki 18:18,42-45, jer 14:22, ac 14:171 Peter 1:13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
[x]MKJV: Therefore girding up the loins of your mind, being sober, perfectly hope for the grace being brought to you at [the] revelation of Jesus Christ, BBE: So make your minds ready, and keep on the watch, hoping with all your power for the grace which is to come to you at the revelation of Jesus Christ; KAV: 그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 정신을 차려 예수 그리스도께서 나타나실 때에 너희에게 가져오실 그 은혜로 인해 끝까지 소망을 가질지어다. TSK: gird: ex 12:11, 1ki 18:46, 2ki 4:29, job 38:3, job 40:7, isa 11:5, jer 1:17, lu 12:35, lu 17:8, eph 6:14; be sober: 1pe 4:7, 1pe 5:8, lu 21:34,35, ro 13:13, 1th 5:6,7; hope: 1pe 1:3-5, 1pe 3:15, ro 15:4-13, 1co 13:13, 1th 5:8, heb 3:6, heb 6:19, 1jo 3:3; the grace: 1pe 1:4-9, lu 17:30, 1co 1:7, 2th 1:7, 2ti 4:8, tit 2:11-13, heb 9:28, heb 10:352 Peter 2:19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome ㆍ, of the same is he brought in bondage.
[x]MKJV: promising them liberty, they themselves are the slaves of corruption. For by whom anyone has been overcome, even to this one he has been enslaved. BBE: Saying that they will be free, while they themselves are the servants of destruction; because whatever gets the better of a man makes a servant of him. KAV: 그들이 저들에게 자유를 약속하나 자신들은 부패의 종이 되었으니 사람이 누구에게 정복되면 그 사람의 노예가 되느니라. TSK: they promise: ga 5:1,13, 1pe 2:16; they themselves: joh 8:34, ro 6:12-14,16-22, tit 3:3; overcome: 2pe 2:20, isa 28:1, jer 23:9, 2ti 2:26Revelation 12:5 And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
[x]MKJV: And she bore a son, a male, who is going to rule all nations with a rod of iron. And her child was caught up to God and [to] His throne. BBE: And she gave birth to a son, a male child, who was to have rule over all the nations with a rod of iron: and her child was taken up to God and to his high seat. KAV: 여자가 사내아이를 낳았는데 이 아이는 철장으로 모든 민족들을 다스릴 자더라. 그녀의 아이가 채여 올라가 [하나님]께 이르고 그분의 왕좌에 이르더라. TSK: she: re 12:2, isa 7:14, jer 31:22, mic 5:3, mt 1:25; rule: re 2:26,27, re 19:15, ps 2:9,10; caught: re 11:12, mr 16:19Revelation 12:13 And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
[x]MKJV: And when the dragon saw that he was cast to the earth, he persecuted the woman who bore the man [child]. BBE: And when the dragon saw that he was forced down to the earth, he made cruel attacks on the woman who gave birth to the male child. KAV: 용이 자기가 땅으로 내쫓긴 것을 보고 사내아이를 낳은 그 여자를 핍박하더라. TSK: And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.: re 12:4,5, ge 3:15, ps 37:12-14, joh 16:33 |