Revelation 3:21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
[x]MKJV: To him who overcomes I will grant to sit with Me in My throne, even as I also overcame and have sat down with My Father in His throne. BBE: To him who overcomes I will give a place with me on my high seat, even as I overcame, and am seated with my Father on his high seat. KAV: 이기는 자에게는 나 역시 이긴 뒤에 내 [아버지]와 함께 그분의 왕좌에 앉게 된 것 같이 내 왕좌에 나와 함께 앉는 것을 내가 허락하리라. TSK: him: re 2:7, re 12:11, 1jo 5:4,5; to sit: re 1:6, re 2:26,27, mt 19:28, lu 22:30, 1co 6:2,3, 2ti 2:12; even: joh 16:33; and am: re 5:6-8, re 7:17, da 7:13,14, mt 28:18, joh 5:22,23, eph 1:20-23, php 2:9-21Revelation 4:2 And immediately I was in the spirit;: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
[x]MKJV: And immediately I became in spirit. And behold, a throne was set in Heaven, and [One] sat upon the throne. BBE: Straight away I was in the Spirit: and I saw a high seat in heaven, and one was seated on it; KAV: 내가 즉시로 영 안에 있었는데, 보라, 하늘에 한 왕좌가 놓여 있고 그 왕좌에 한 분이 앉아 계시더라. TSK: I was: re 1:10, re 17:3, re 21:10, eze 3:12-14; a throne: re 4:5, re 20:11, isa 6:1, jer 17:12, eze 1:26,28, eze 10:1; and one: re 4:9, re 3:21, re 5:1,6,7,13, re 6:16, re 7:9-17, re 12:5, re 19:4, re 21:5, re 22:1-3, isa 6:1, da 7:9, heb 8:1Revelation 10:2 And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
[x]MKJV: And he had a little book open in his hand. And he set his right foot on the sea and [his] left [foot] on the earth. BBE: And he had in his hand a little open book: and he put his right foot on the sea, and his left on the earth; KAV: 그가 펴 놓은 작은 책을 손에 들고 오른발은 바다 위에 왼발은 땅 위에 두고 TSK: a little: re 10:10, re 5:1-5, re 6:1,3, eze 2:9,10; he set: re 10:5,8, ps 2:8, ps 65:5, pr 8:15,16, isa 59:19, mt 28:18, eph 1:20-22, php 2:10,11Revelation 20:3 And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
[x]MKJV: And he cast him into the abyss and shut him up and set a seal on him, that he should deceive the nations no more until the thousand years should be fulfilled. And after that he must be loosed a little time. BBE: And put him into the great deep, and it was shut and locked over him, so that he might put the nations in error no longer, till the thousand years were ended: after this he will be let loose for a little time. KAV: 바닥없는 구덩이에 던져 넣어 가두고 그 위에 봉인을 하여 천 년이 차기까지는 그가 더 이상 민족들을 속이지 못하게 하니라. 그 뒤에는 그가 반드시 잠시 동안 풀려나리라. TSK: cast: re 20:1, re 17:8; and set: da 6:17, mt 27:66; should deceive: re 20:8, re 12:9, re 13:14, re 16:14-16, re 17:2, mt 24:24, 2co 11:3,13-15, 2th 2:9-11; the thousand: ps 90:4, 2pe 3:8; and after: re 20:7-10 |