Psalm 147:6 The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
[x]MKJV: The LORD lifts up the meek; He throws the wicked down to the ground. BBE: The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame. KAV: {주}께서 온유한 자들은 들어 올리시며 사악한 자들은 땅에 던지시는도다. TSK: lifteth up: ps 25:9, ps 37:11, ps 145:14, ps 146:8,9, ps 149:4, 1sa 2:8, zep 2:3, mt 5:5, jas 4:10, 1pe 3:4, 1pe 5:6; he casteth: ps 55:23, ps 73:18,19, ps 146:9, 2pe 2:4-9Proverbs 1:12 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
[x]MKJV: let us swallow them up alive as the grave, and whole, as those who go down into the pit; BBE: Let us overcome them living, like the underworld, and in their strength, as those who go down to death; KAV: 무덤같이 그들을 산 채로 삼키며 구덩이로 내려가는 자들같이 통째로 삼키자. TSK: swallow: ps 35:25, ps 56:1,2, ps 57:3, ps 124:3, jer 51:34, la 2:5,16, mic 3:2,3; as the: ps 5:9, ro 3:13; whole: nu 16:30-33, nu 26:10, ps 28:1, ps 143:7Proverbs 3:20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
[x]MKJV: By His knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. BBE: By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies. KAV: 그분의 지식으로 말미암아 깊음들이 터져 오르며 구름들이 이슬을 내리는도다. TSK: the depths: ge 1:9, ge 7:11, job 38:8-11, ps 104:8,9; the clouds: ge 27:28,37-39, de 33:28, job 36:27,28, job 38:26-28, ps 65:9-12, jer 14:22, joe 2:23Proverbs 3:24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
[x]MKJV: When you lie down, you shall not be afraid; yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet. BBE: When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you. KAV: 네가 누울 때에 무서워하지 아니하리니 참으로 네가 누운즉 네 잠이 달리로다. TSK: liest: pr 6:22, le 26:6, ps 3:5, ps 4:8, ps 121:4-7, eze 34:15; and: ps 127:2, jer 31:26, ac 12:6, 1th 4:13,14Proverbs 5:5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
[x]MKJV: Her feet go down to death; her steps take hold on hell, BBE: Her feet go down to death, and her steps to the underworld; KAV: 그녀의 발은 사망으로 내려가고 그녀의 걸음은 지옥을 굳게 붙드느니라. TSK: Her feet go down to death; her steps take hold on hell.: pr 2:18,19, pr 7:27Proverbs 7:26 For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
[x]MKJV: For she has cast down many wounded; yea, many strong [men] have been slain by her. BBE: For those wounded and made low by her are great in number; and all those who have come to their death through her are a great army. KAV: 그녀가 많은 사람들을 상하게 하여 내던졌나니 참으로 많은 강한 남자들이 그녀로 말미암아 죽임을 당하였느니라. TSK: For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.: pr 6:33, jud 16:21, 2sa 3:6-8,27, 2sa 12:9-11, 1ki 11:1,2, ne 13:26, 1co 10:8, 2co 12:21, 1pe 2:11Proverbs 7:27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
[x]MKJV: Her house [is] the way to hell, going down to the rooms of death. BBE: Her house is the way to the underworld, going down to the rooms of death. KAV: 그녀의 집은 지옥에 이르는 길 곧 사망의 방들로 내려가는 길이니라. TSK: Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.: pr 2:18,19, pr 5:5, pr 9:18, ec 7:26Proverbs 14:1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
[x]MKJV: A wise woman builds her house, but the foolish plucks it down with her hands. BBE: Wisdom is building her house, but the foolish woman is pulling it down with her hands. KAV: 지혜로운 여자는 다 자기 집을 세우되 어리석은 자는 자기 손으로 그것을 허무느니라. TSK: wise: pr 24:3,4, pr 31:10-31, ru 4:11; the foolish: pr 9:13-15, pr 19:13, pr 21:9,19, 1ki 16:31, 1ki 21:24,25, 2ki 11:1Proverbs 18:8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
[x]MKJV: The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. BBE: The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, and go down into the inner parts of the stomach. KAV: 소문을 퍼뜨리는 자의 말들은 상처들과 같아서 배 속의 가장 깊은 데로 내려가느니라. TSK: words: pr 12:18, pr 16:28, pr 26:20-22, le 19:16, ps 52:2, ps 64:3,4Proverbs 21:22 A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
[x]MKJV: A wise one scales the city of the mighty and brings down the strength of its hope. BBE: A wise man goes up into the town of the strong ones, and overcomes its strength in which they put their faith. KAV: 지혜로운 자는 용사의 도시에 올라가 그것이 신뢰하는 힘을 무너뜨리느니라. TSK: A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.: 2sa 20:16-22, ec 7:19, ec 9:13-18Proverbs 22:17 Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
[x]MKJV: Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to My knowledge. BBE: Let your ear be bent down for hearing my words, and let your heart give thought to knowledge. KAV: 네 귀를 기울여 지혜로운 자의 말씀들을 들으며 네 마음을 내 지식에 쏟을지어다. TSK: Bow: pr 2:2-5, pr 5:1,2; and hear: pr 1:3, pr 3:1, pr 4:4-8, pr 8:33,34, isa 55:3, mt 17:5; apply: pr 23:12, ps 90:12, ec 7:25, ec 8:9,16Proverbs 23:34 Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
[x]MKJV: Yes, you shall be as one who lies down in the middle of the sea, or as one who lies upon the top of a mast, BBE: Yes, you will be like him who takes his rest on the sea, or on the top of a sail-support. KAV: 참으로 너는 바다 한가운데 누운 자 같으며 돛대 꼭대기에 누운 자 같으리니 TSK: thou: 1sa 25:33-38, 1sa 30:16,17, 2sa 13:28, 1ki 16:9, 1ki 20:16-22, joe 1:5, mt 24:38, lu 17:27-29, lu 21:34, 1th 5:2-7; midst: ex 15:8Proverbs 24:31 And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
[x]MKJV: and, lo, it was all grown over with thorns, [and] nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down. BBE: And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down. KAV: 보라, 그것이 다 가시덤불로 덮여 있었고 그것의 지면이 쐐기풀로 뒤덮여 있었으며 그것의 돌담이 무너져 있었으므로 TSK: it: ge 3:17-19, job 31:40, jer 4:3, mt 13:7,22, heb 6:8; and the: pr 19:23, pr 20:4, pr 22:13, pr 23:21, ec 10:18Proverbs 25:26 A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.
[x]MKJV: A righteous man falling down before the wicked [is like] a troubled fountain and a rotten spring. BBE: Like a troubled fountain and a dirty spring, is an upright man who has to give way before evil-doers. KAV: 의로운 자가 사악한 자 앞에 굴복하는 것은 휘저은 샘과 썩은 옹달샘 같으니라. TSK: A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.: ge 4:8, 1sa 22:14-18, 2ch 24:21,22, mt 23:34-37, mt 26:69-74, ac 7:52, 1th 2:15, re 17:6Proverbs 25:28 He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
[x]MKJV: He who [has] no rule over his own spirit [is like a] broken down city without a wall. BBE: He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into. KAV: 자기 영을 다스리지 못하는 자는 무너져 내려 성벽이 없는 도시와 같으니라. TSK: He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.: pr 16:32, pr 22:24, 1sa 20:30, 1sa 25:17Proverbs 26:22 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
[x]MKJV: The words of a talebearer [are] as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. BBE: The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, they go down into the inner parts of the stomach. KAV: 소문을 퍼뜨리는 자의 말들은 상처들과 같아서 배 속의 가장 깊은 데로 내려가느니라. TSK: words: pr 18:8, pr 20:19, eze 22:9Ecclesiastes 1:5 The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
[x]MKJV: The sun also arises, and the sun goes down, and hurries to its place where it arose. BBE: The sun comes up and the sun goes down, and goes quickly back to the place where he came up. KAV: 또 해는 뜨고 해는 져서 자기 처소 곧 자기가 떴던 곳으로 속히 돌아가고 TSK: sun: ge 8:22, ps 19:4-6, ps 89:36,37, ps 104:19-23, jer 33:20; hasteth: jos 10:13,14, ps 42:1, hab 3:11Ecclesiastes 3:3 A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
[x]MKJV: a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; BBE: A time to put to death and a time to make well; a time for pulling down and a time for building up; KAV: 죽일 때가 있고 고칠 때가 있으며 무너뜨릴 때가 있고 세울 때가 있으며 TSK: time to kill: de 32:39, 1sa 2:6,25, ho 6:1,2; a time to heal: nu 26:6-9, isa 38:5-20, jer 33:6, lu 9:54-56, ac 5:15,16; a time to break: isa 5:5,6, isa 44:26, jer 31:28, jer 45:4, eze 13:14, da 9:25-27, zec 1:12Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
[x]MKJV: As the apple among the trees of the wood, so [is] my Beloved among the sons. I sat down under His shadow with great delight, and His fruit [was] sweet to my taste. BBE: As the apple-tree among the trees of the wood, so is my loved one among the sons. I took my rest under his shade with great delight, and his fruit was sweet to my taste. KAV: 아들들 가운데 계신 나의 사랑하는 이는 숲의 나무들 가운데 있는 사과나무 같으니 내가 그분의 그늘 아래 앉아 크게 기뻐하였고 그분의 열매는 내 입맛에 달았도다. TSK: the apple tree: so 8:5, isa 4:2, eze 17:23,24, joh 15:1-8; my beloved: so 5:9,10,16, ps 45:2, ps 89:6, joh 1:14-18, joh 3:29-31, heb 1:1-6, heb 3:1-6, heb 7:23-26, heb 12:2; I sat, etc: jud 9:15,19,20, ps 57:1, ps 91:1, isa 4:6, isa 25:4, isa 32:2, 1jo 1:3,4; his fruit: so 2:5, ge 3:22-24, eze 47:12, re 22:1,2Song of Solomon 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
[x]MKJV: My Beloved has gone down to His garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies. BBE: My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies. KAV: 나의 사랑하는 이는 자신의 동산으로 내려가사 향료 꽃밭에 이르러 동산에서 양 떼를 먹이시며 백합을 거두시는도다. TSK: gone: so 6:11, so 4:12-16, so 5:1, isa 58:11, isa 61:11, mt 18:20, mt 28:20; the beds: so 5:13; feed: so 1:7,8, isa 40:11, eze 34:23, zep 3:17, joh 4:34,35, re 7:17; and to: so 2:2, isa 57:1, joh 14:3, joh 17:24, php 1:21-23, 1th 4:13,14 |