Joshua 15:21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
[x]MKJV: And the furthest cities of the tribe of the sons of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
BBE: The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;
KAV: 유다 자손의 지파의 맨 끝 도시들 곧 남쪽으로 에돔의 지경을 향한 도시들은 갑스엘과 에델과 야굴과
TSK: Kabzeel: ne 11:25; Eder: ge 35:21Joshua 15:22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
[x]MKJV: and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
BBE: And Kinah, and Dimonah, and Adadah;
KAV: 기나와 디모나와 아다다와Joshua 15:23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
[x]MKJV: and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
BBE: And Kedesh, and Hazor, and Ithnan;
KAV: 게데스와 하솔과 잇난과
TSK: Kedesh: jos 12:22, nu 33:37, de 1:19Joshua 15:24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
[x]MKJV: Ziph, and Telem, and Bealoth,
BBE: Ziph, and Telem, and Bealoth;
KAV: 십과 델렘과 브알롯과
TSK: Ziph: 1sa 23:14,19,24, ps 54:1; Telem: 1sa 15:4Joshua 15:25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
[x]MKJV: and Hazor, Hadattah, and Kerioth-Hezron, which is Hazor,
BBE: And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor);
KAV: 하솔과 하닷다와 그리욧과 헤스론 곧 하솔과Joshua 15:26 Amam, and Shema, and Moladah,
[x]MKJV: Amam, and Shema, and Moladah,
BBE: Amam, and Shema, and Moladah;
KAV: 아맘과 세마와 몰라다와
TSK: Moladah: 1ch 4:28Joshua 15:27 And Hazargaddah, and Heshmon, and Bethpalet,
[x]MKJV: and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
BBE: And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
KAV: 하살갓다와 헤스몬과 벧발렛과
TSK: Beth-palet: ne 11:26Joshua 15:28 And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
[x]MKJV: and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
BBE: And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
KAV: 하살수알과 브엘세바와 비스요댜와
TSK: Hazar-shual: jos 19:3, 1ch 4:28; Beer-sheba: jos 19:2, ge 21:14,31-33, ge 26:33Joshua 15:29 Baalah, and Iim, and Azem,
[x]MKJV: Baalah, and Iim, and Azem,
BBE: Baalah, and Iim, and Ezem;
KAV: 바알라와 이임과 아셈과
TSK: Baalah: jos 15:9-11, jos 19:3; Azem: 1ch 4:29Joshua 15:30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
[x]MKJV: and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
BBE: And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
KAV: 엘도랏과 그실과 호르마와
TSK: Hormah: jos 19:4, nu 14:45, de 1:44, jud 1:17Joshua 15:31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
[x]MKJV: and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
BBE: And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
KAV: 시글락과 맛만나와 산산나와
TSK: Ziklag: jos 19:5, 1sa 27:6, 1sa 30:1, 1ch 12:1Joshua 15:32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
[x]MKJV: and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon. All the cities [are] twenty-nine, with their villages.
BBE: And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the towns are twenty-nine, with their unwalled places.
KAV: 르바옷과 실힘과 아인과 림몬이니 모두 스물아홉 도시와 그것들의 마을들이며
TSK: Ain: nu 34:11; Rimmon: ne 11:29Joshua 15:33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
[x]MKJV: In the low country [were] Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
BBE: In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
KAV: 골짜기에는 에스다올과 소레아와 아스나와
TSK: Eshtaol: jos 19:41, nu 13:23, jud 13:25, jud 16:31Joshua 15:34 And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,
[x]MKJV: and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
BBE: And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam;
KAV: 사노아와 엔간님과 답부아와 에남과
TSK: Tappuah: jos 15:53, jos 12:17Joshua 15:35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
[x]MKJV: Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
BBE: Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah;
KAV: 야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와
TSK: Jarmuth: jos 10:3,23, jos 12:11, ne 11:29; Adullam: jos 12:15, 1sa 22:1, mic 1:15; Socoh: jos 15:48, 1sa 17:1, 1ch 4:18; Azekah: jos 10:10, 1sa 17:1Joshua 15:36 And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen ㆍ cities with their villages:
[x]MKJV: and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages--
BBE: And Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen towns with their unwalled places.
KAV: 사라임과 아디다임과 그데라와 그데로다임이니 곧 열네 도시와 그것들의 마을들이며
TSK: Sharaim: 1sa 17:52Joshua 15:37 Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
[x]MKJV: Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
BBE: Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad;
KAV: 스난과 하다사와 믹달갓과Joshua 15:38 And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,
[x]MKJV: and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,
BBE: And Dilan, and Mizpeh, and Joktheel;
KAV: 딜르안과 미스바와 욕드엘과
TSK: Mizpeh: ge 31:48,49, jud 20:1, jud 21:5, 1sa 7:5,6,16, 1sa 10:17; Joktheel: 2ki 14:7Joshua 15:39 Lachish, and Bozkath, and Eglon,
[x]MKJV: Lachish, and Bozkath, and Eglon,
BBE: Lachish, and Bozkath, and Eglon;
KAV: 라기스와 보스갓과 에글론과
TSK: Lachish: jos 10:3,31,32, jos 12:11, 2ki 18:14,17, 2ki 19:8; Bozkath: 2ki 22:1; Eglon: jos 10:3, jos 12:12Joshua 15:40 And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
[x]MKJV: and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
BBE: And Cabbon, and Lahmas, and Chithlish;
KAV: 갑본과 라맘과 기들리스와