Numbers 25:5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
[x]MKJV: And Moses said to the judges of Israel, Every one of you kill his men who were joined to Baal-peor.
BBE: So Moses said to the judges of Israel, Let everyone put to death those of his men who have had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor.
KAV: 모세가 이스라엘의 재판관들에게 이르되, 너희는 각각 자기 사람들 곧 바알브올에게 연합한 자들을 죽이라, 하니라.
TSK: judges: ex 18:21,25,26; Slay ye: ex 22:20, ex 32:27,28, de 13:6,9,13,15, de 17:3-5, 1ki 18:40Numbers 25:6 And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
[x]MKJV: And behold! One of the sons of Israel came and brought to his brothers a woman of Midian, before the eyes of Moses, and before all the congregation of the sons of Israel, who [were] weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
BBE: Then one of the children of Israel came to his brothers, taking with him a woman of Midian, before the eyes of Moses and all the meeting of the people, while they were weeping at the door of the Tent of meeting.
KAV: ¶ 그런데, 보라, 이스라엘 자손의 온 회중이 회중의 성막 문 앞에서 울 때에 이스라엘 자손 중 한 사람이 모세의 눈앞과 온 회중의 눈앞에서 미디안 여인 하나를 데리고 자기 형제들에게로 오니라.
TSK: a Midianitish: nu 25:14,15, nu 22:4, nu 31:2,9-16; in the sight of Moses: nu 15:30,31, de 29:19-21, jer 3:3, jer 8:12, jer 36:23, jer 42:15-18, jer 43:4-7, jer 44:16,17, 2pe 2:13-15, jude 1:13; weeping: jud 2:4, ezr 9:1-4, ezr 10:6-9, isa 22:12, eze 9:4-6, joe 2:17Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.
[x]MKJV: And those that died in the plague were twenty-four thousand.
BBE: But twenty-four thousand of them had come to their death by the disease.
KAV: 그 재앙으로 죽은 자가 이만 사천 명이더라.
TSK: And those that died in the plague were twenty and four thousand.: nu 25:4,5, nu 16:49,50, de 4:3,4, 1co 10:8Numbers 26:7 These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
[x]MKJV: these [are] the families of the Reubenites. And their numbered ones [were] forty-three thousand, seven hundred and thirty.
BBE: These are the families of the Reubenites: their number was forty-three thousand, seven hundred and thirty.
KAV: 이들은 르우벤 족속의 가족들이니 그들 중에서 계수된 자가 사만 삼천칠백삼십 명이더라.
TSK: These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.: nu 26:1,21, nu 2:11, ge 46:9Numbers 26:9 And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous ㆍ in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:
[x]MKJV: And the sons of Eliab, Nemuel, and Dathan and Abiram. This [is] that Dathan and Abiram [who were] famous in the congregation, who fought against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they fought against the LORD.
BBE: And the sons of Eliab: Nemuel and Dathan and Abiram. These are the same Dathan and Abiram who had a place in the meeting of the people, who together with Korah made an outcry against Moses and Aaron and against the Lord:
KAV: 엘리압의 아들들은 느무엘과 다단과 아비람이라. 이 다단과 아비람은 회중 가운데서 유명하였으나 그들이 {주}를 대적하여 싸울 때에 고라의 무리에 들어가서 모세와 아론을 대적하여 싸우매
TSK: And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:: nu 1:16, nu 16:1,2-35, ps 106:17, jude 1:11Numbers 26:18 These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
[x]MKJV: these [are] the families of the sons of Gad by their numbered ones, forty thousand and five hundred.
BBE: These are the families of the sons of Gad as they were numbered, forty thousand, five hundred.
KAV: 이들은 갓 자손의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 사만 오백 명이니라.
TSK: These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.: nu 1:24,25, nu 2:14,15Numbers 26:19 The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
[x]MKJV: The sons of Judah: Er and Onan. And Er and Onan died in the land of Canaan.
BBE: The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan had come to their death in the land of Canaan.
KAV: ¶ 유다의 아들들은 엘과 오난이더라. 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고
TSK: Er and Onan: ge 38:1-10, ge 46:12, 1ch 2:3-8Numbers 26:20 And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.
[x]MKJV: And the sons of Judah according to their families: of Shelah, the family of the Shelanites; of Pharez, the family of the Pharzites; of Zerah, the family of the Zerahite.
BBE: And the sons of Judah by their families were: of Shelah, the family of the Shelahites: of Perez, the family of the Perezites: of Zerah, the family of the Zerahites.
KAV: 유다의 아들들은 그들의 가족대로 이러하니 셀라에게서 난 셀라 족속의 가족과 베레스에게서 난 베레스 족속의 가족과 세라에게서 난 세라 족속의 가족이며
TSK: Shelah: ge 38:5,11,14,26-30, 1ch 4:21; Pharez: ge 38:27-29, ge 46:12, ru 4:18-22, 1ch 2:3-8, ne 11:4,6,24; Perez: mt 1:3, lu 3:33; Phares: ge 38:30, ge 46:12; Zarah: 1ch 2:4, ne 11:24Numbers 26:21 And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
[x]MKJV: And the sons of Pharez: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites;
BBE: And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
KAV: 또 베레스의 아들들은 이러하니 헤스론에게서 난 헤스론 족속의 가족과 하물에게서 난 하물 족속의 가족이라.Numbers 26:22 These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen ㆍ thousand and five hundred.
[x]MKJV: these [are] the families of Judah by their numbered ones, seventy-six thousand and five hundred.
BBE: These are the families of Judah as they were numbered, seventy-six thousand, five hundred.
KAV: 이들은 유다의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 칠만 육천오백 명이니라.
TSK: These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.: nu 1:26,27, nu 2:3,4, ge 49:8, 1ch 5:2, ps 115:14, heb 7:14Numbers 26:25 These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
[x]MKJV: these [are] the families of Issachar by their numbered ones, sixty-four thousand and three hundred.
BBE: These are the families of Issachar, as they were numbered, sixty-four thousand, three hundred.
KAV: 이들은 잇사갈의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 육만 사천삼백 명이니라.
TSK: threescore: nu 1:28,29, nu 2:5,6Numbers 26:27 These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.
[x]MKJV: these [are] the families of the Zebulunites by their numbered ones, sixty thousand, five hundred.
BBE: These are the families of the Zebulunites as they were numbered, sixty thousand, five hundred.
KAV: 이들은 스불론 족속의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 육만 오백 명이니라.
TSK: These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.: nu 1:30,31, nu 2:7,8Numbers 26:28 The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
[x]MKJV: The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.
BBE: The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.
KAV: ¶ 요셉의 아들들은 그들의 가족대로 므낫세와 에브라임이요,
TSK: The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.: ge 41:51,52, ge 46:20, ge 48:5,13-20Numbers 26:33 And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
[x]MKJV: And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters. And the names of the daughters of Zelophehad: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah--
BBE: And Zelophehad, the son of Hepher, had no sons, but only daughters, and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
KAV: ¶ 헤벨의 아들 슬로브핫은 아들이 없고 딸뿐이었는데 슬로브핫의 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사더라.
TSK: Zelophehad: nu 27:1, nu 36:10-12Numbers 26:34 These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred.
[x]MKJV: these [are] the families of Manasseh, by their numbered ones, fifty-two thousand, seven hundred.
BBE: These are the families of Manasseh; and those who were numbered of them were fifty-two thousand, seven hundred.
KAV: 이들은 므낫세의 가족들이니 그들 중에서 계수된 자들이 오만 이천칠백 명이니라.
TSK: These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred.: nu 1:34,35, nu 2:20,21Numbers 26:37 These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
[x]MKJV: these [are] the families of the sons of Ephraim by their numbered ones, thirty-two thousand, five hundred. These [are] the sons of Joseph according to their families.
BBE: These are the families of Ephraim as they were numbered, thirty-two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph by their families.
KAV: 이들은 에브라임의 아들들의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 삼만 이천오백 명이니라. 이들은 그들의 가족들에 따른 요셉의 아들들이니라.
TSK: These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.: nu 1:32,33, nu 2:18,19Numbers 26:40 And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
[x]MKJV: And the sons of Bela [were] Ard and Naaman. [Of Ard], the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites;
BBE: And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: of Naaman, the family of the Naamites.
KAV: 벨라의 아들들은 아릇과 나아만이더라. 아릇에게서 아릇 족속의 가족이, 나아만에게서 나아만 족속의 가족이 났으니
TSK: Ard and Naaman: 1ch 8:3Numbers 26:41 These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
[x]MKJV: these [are] the sons of Benjamin according to their families, and their numbered ones, forty-five thousand, six hundred.
BBE: These are the sons of Benjamin by their families: and those who were numbered of them were forty-five thousand, six hundred.
KAV: 이들은 그들의 가족들에 따른 베냐민의 아들들이니라. 그들 중에서 계수된 자가 사만 오천육백 명이더라.
TSK: These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.: nu 1:36,37, nu 2:22,23, ge 46:21Numbers 26:43 All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
[x]MKJV: All the families of the Shuhamites, by their numbered ones, sixty-four thousand, four hundred.
BBE: All the families of the Shuhamites, as they were numbered, were sixty-four thousand, four hundred.
KAV: 그들 중에서 계수된 자들에 따른 수함 족속의 모든 가족이 육만 사천사백 명이더라.
TSK: All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.: nu 1:38,39, nu 2:25,26Numbers 26:47 These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
[x]MKJV: These [are] the families of the sons of Asher by their numbered ones, fifty-three thousand, four hundred.
BBE: These are the families of the sons of Asher as they were numbered, fifty-three thousand, four hundred.
KAV: 이들은 아셀의 아들들의 가족들로서 그들 중에서 계수된 자들에 따라 오만 삼천사백 명이더라.
TSK: These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.: nu 1:40,41, nu 2:27,28