1 Chronicles 25:17 The tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the tenth [was] to Shimei, his sons and his brothers, twelve; BBE: The tenth Shimei, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열째는 시므이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:18 The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the eleventh [was] to Azareel, his sons and his brothers, twelve; BBE: The eleventh Azarel, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열한째는 아사르엘이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:19 The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the twelfth [was] to Hashabiah, his sons and his brothers, twelve; BBE: The twelfth Hashabiah, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열두째는 하사비야니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:20 The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the thirteenth [was] to Shubael, his sons and his brothers, twelve; BBE: The thirteenth Shubael, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열셋째는 수바엘이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:21 The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the fourteenth [was] to Mattithiah, his sons and his brothers, twelve; BBE: The fourteenth Mattithiah, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열넷째는 맛디디야니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:22 The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the fifteenth [was] to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve, BBE: The fifteenth Jeremoth, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열다섯째는 여레못이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:23 The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the sixteenth [was] to Hananiah, his sons and his brothers, twelve; BBE: The sixteenth Hananiah, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열여섯째는 하나냐니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:24 The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the seventeenth [was] to Joshbekashah, his sons and his brothers, twelve; BBE: The seventeenth Joshbekashah, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열일곱째는 요스브가사니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:25 The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the eighteenth [was] to Hanani, his sons and his brothers, twelve; BBE: The eighteenth Hanani, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열여덟째는 하나니니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:26 The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the nineteenth [was] to Mallothi, his sons and his brothers, twelve; BBE: The nineteenth Mallothi, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 열아홉째는 말로디니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:27 The twentieth to Eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the twentieth [was] to Eliathah, his sons and his brothers, twelve; BBE: The twentieth Eliathah, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 스무째는 엘리아다니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:28 The one and twentieth to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the twenty-first [was] to Hothir, his sons and his brothers, twelve; BBE: The twenty-first Hothir, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 스물한째는 호딜이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:29 The two and twentieth to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the twenty-second [was] to Giddalti, his sons and his brothers, twelve; BBE: The twenty-second Giddalti, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 스물두째는 깃달디니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:30 The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
[x]MKJV: the twenty-third [was] to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve; BBE: The twenty-third Mahazioth, with his sons and his brothers, twelve; KAV: 스물셋째는 마하시옷이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이요,1 Chronicles 25:31 The four and twentieth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.
[x]MKJV: the twenty-fourth [was] to Romamti-ezer, his sons and his brothers, twelve. BBE: The twenty-fourth Romamti-ezer, with his sons and his brothers, twelve. KAV: 스물넷째는 로맘디에셀이니 그와 그의 아들들과 그의 형제들이 열둘이었더라.1 Chronicles 26:10 Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
[x]MKJV: Also to Hosah, of the sons of Merari, [were] sons: Simri was the chief ( though] not the first-born, yet his father made him the chief), BBE: And Hosah, a son of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the oldest, his father made him chief); KAV: 므라리의 자손 중에서 호사에게도 아들들이 있었는데 시므리가 우두머리더라. (시므리는 맏아들이 아니었으나 그의 아버지가 그를 우두머리로 삼았더라.) TSK: Hosah: 1ch 16:38; his father: 1ch 5:1,21 Chronicles 27:23 But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
[x]MKJV: But David did not take the number of those from twenty years old and under, because the LORD had said [He would] increase Israel like the stars of the heavens. BBE: But David did not take the number of those who were under twenty years old, for the Lord had said that he would make Israel like the stars of heaven in number. KAV: ¶ 그러나 다윗이 그들 중에서 스무 살이 되지 않은 자들의 수는 세지 아니하였으니 이는 {주}께서 전에 말씀하사 친히 이스라엘을 하늘들의 별들같이 불어나게 하리라고 하셨기 때문이더라. TSK: from twenty: nu 1:18; he would increase: ge 15:5, heb 11:121 Chronicles 27:24 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
[x]MKJV: Joab the son of Zeruiah began to number, but he did not finish because wrath fell against the sons of Israel for this. And the number did not go up in the account of the chronicles of King David. BBE: The numbering was started by Joab, the son of Zeruiah, but he did not go on to the end; and because of it, wrath came on Israel and the number was not recorded in the history of King David. KAV: 스루야의 아들 요압이 수를 세기 시작하였으나 끝내지 못하였으니 이는 그 일로 인하여 진노가 이스라엘에게 임하였기 때문이라. 그러므로 그 수를 다윗 왕의 연대기 기록에 넣지 아니하였더라. TSK: began to number: 1ch 21:1-17, 2sa 24:1-151 Chronicles 28:4 Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:
[x]MKJV: But the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel forever. For He has chosen Judah to be the ruler, and of the house of Judah the house of my father. And in my father's house He was pleased to make me king over all Israel. BBE: Though the Lord, the God of Israel, took me out of all my father's family, to be king over Israel for ever, marking out Judah to be chief, and, of the people of Judah, my father's family; and among the sons of my father he was pleased to make me king over all Israel; KAV: 그러나 {주} 이스라엘의 [하나님]께서 전에 내 아버지의 온 집 앞에서 나를 택하사 영원토록 이스라엘을 다스릴 왕이 되게 하셨나니 그분께서 유다를 택하사 치리자로 삼으시고 유다의 집에서 내 아버지 집을 택하시며 내 아버지의 아들들 중에서 나를 좋아하사 온 이스라엘을 다스릴 왕으로 삼으셨느니라. TSK: chose me: 1sa 16:6-13, 2sa 7:8-16, ps 78:68-72, ps 89:16-27; chosen Judah: 1ch 5:2, ge 49:8-10, ps 60:7, ps 108:8, heb 7:14; the house of Judah: 1sa 16:1; the house of my father: 1sa 26:1; among the sons: 1sa 16:12,13, ps 18:19, ps 147:10,111 Chronicles 28:5 And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
[x]MKJV: And of all my sons (for the LORD has given me many sons), He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the Lord over Israel. BBE: And of all my sons (for the Lord has given me a great number of sons) he has made selection of Solomon to take his place on the seat of the kingdom of the Lord over Israel. KAV: ({주}께서 내게 여러 아들을 주시고) 내 모든 아들 중에서 내 아들 솔로몬을 택하사 {주}의 왕국의 왕좌에 앉혀 이스라엘을 다스리게 하시며 TSK: all my sons: 1ch 3:1-9, 1ch 14:4-7; he hath chosen: 1ch 22:9,10, 1ch 23:1, 1ch 29:1; to sit: 1ch 17:14, 1ch 29:23, 2ch 1:8,9, ps 72:1, ps 72:1-20, isa 9:6,7 |