Revelation 17:12 And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
[x]MKJV: And the ten horns which you saw are ten kings, who have received no kingdom yet, but will receive authority as kings one hour with the beast.
BBE: And the ten horns which you saw are ten kings, which still have been given no kingdom; but they are given authority as kings, with the beast, for one hour.
KAV: 네가 본 열 뿔은 열 왕인데 그들이 아직 아무 왕국도 받지 못하였으나 그 짐승과 더불어 한 시간 동안 왕으로서 권능을 받느니라.
TSK: the ten: re 12:3, re 13:1, da 2:40-43, da 7:7,8,20,24, zec 1:18-21Revelation 18:6 Reward her even as she ㆍ rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
[x]MKJV: Reward her as she has rewarded you, and double to her double, according to her works. In the cup which she mixed, mix double to her.
BBE: Give to her as she gave, even an increased reward for her works; in the cup which was mixed by her, let there be mixed as much again for herself.
KAV: 그녀가 너희에게 갚아 준 대로 그녀에게 갚아 주고 그녀의 행위에 따라 두 배를 그녀에게 두 배로 갚아 주며 그녀가 채운 잔에 두 배를 그녀에게 채워 주라.
TSK: Reward: re 13:10, re 16:5,6, ex 21:23-25, ps 137:8, jer 50:15,29, jer 51:24,49, 2ti 4:14; double unto: isa 40:2, isa 61:7, jer 16:18, jer 17:18, zec 9:12; the cup: re 14:10, re 16:19, re 17:2,4Revelation 18:17 For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
[x]MKJV: For in one hour such great riches was desolated. And every ship-pilot, and all the company on the ships, and sailors, and as many as work the sea, stood afar off.
BBE: For in one hour such great wealth has come to nothing. And every shipmaster, and all who are sailing on the sea, and sailors and all who get their living by the sea, were watching from far away,
KAV: 그렇게 많던 재물이 한 시간 내에 없어지게 되었도다, 하고 모든 선장과 배에 있는 모든 무리와 선원과 바다에서 무역하는 자들도 다 멀리 서서
TSK: in one: re 18:10, isa 47:9, jer 51:8, la 4:6; And every: re 18:11, isa 23:14, eze 27:27-36, jon 1:6Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
[x]MKJV: And I heard as the sound of a great multitude, and as the sound of many waters, and as the sound of strong thunders, saying, Hallelujah! For the Lord God omnipotent reigns!
BBE: And there came to my ears the voice of a great army, like the sound of waters, and the sound of loud thunders, saying, Praise to the Lord: for the Lord our God, Ruler of all, is King.
KAV: 또 내가 들으니 큰 무리의 소리 같기도 하고 많은 물들의 소리 같기도 하며 우렁찬 천둥들의 소리 같기도 한 음성이 이르되, 할렐루야, [주] [하나님] 곧 전능하신 분께서 통치하시는도다.
TSK: and as the voice of many: re 1:15, re 14:2, eze 1:24, eze 43:2; and as the voice of mighty: re 4:5, re 6:1, re 8:5, re 14:2, re 19:6, job 40:9, ps 29:3-9, ps 77:18; for: re 11:15-18, re 12:10, re 21:22, ps 47:2,7, ps 93:1, ps 97:1,12, ps 99:1, isa 52:7, mt 6:13Revelation 19:12 ㆍ His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
[x]MKJV: And His eyes [were] like a flame of fire, and on His head many crowns. And He had a name written, one that no one knew except Himself.
BBE: And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.
KAV: 그분의 눈은 불꽃 같고 그분의 머리 위에는 많은 관이 있었으며 또 그분께 기록된 한 이름이 있었으나 그분 밖에는 아무도 그것을 알지 못하더라.
TSK: eyes: re 1:14, re 2:18; on his: re 6:2, re 12:3, re 13:1, ps 8:5, so 3:11, isa 62:3, zec 9:16, mt 21:5, mt 28:18, heb 2:9; a name: re 19:16, re 2:17, re 3:12, ge 32:29, ex 23:21, jud 13:18, isa 9:6, mt 11:27, lu 10:22Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
[x]MKJV: And he will go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle. The number of them [is] as the sand of the sea.
BBE: And will go out to put in error the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to get them together to the war, the number of whom is like the sands of the sea.
KAV: 나가서 땅의 사방에 있는 민족들 곧 곡과 마곡을 속이며 그들을 함께 모아 전쟁을 하게 하리니 그들의 수가 바다의 모래 같으리라.
TSK: to deceive: re 20:3,10; Gog: eze 38:1-39; to gather: re 16:14; the number: jud 7:12, 1sa 13:5, 1ki 4:20, isa 10:22, jer 33:22, heb 11:12Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
[x]MKJV: And I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her Husband.
BBE: And I saw the holy town, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, like a bride made beautiful for her husband.
KAV: 나 요한이 보매 거룩한 도시 새 예루살렘이 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것 같이 예비한 채 하늘에서 [하나님]으로부터 내려오더라.
TSK: I: re 1:1,4,9; the holy: re 3:12, ps 48:1-3, ps 87:3, isa 1:21, isa 52:1, jer 31:23, heb 11:10, heb 12:22, heb 13:14; coming: re 21:10, ga 4:25,26; as: re 19:7,8, ps 45:9-14, isa 54:5, isa 61:10, isa 62:4, joh 3:29, 2co 11:2, eph 5:25-27,30-32Revelation 21:11 Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;
[x]MKJV: having the glory of God. And its light [was] like a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal.
BBE: Having the glory of God: and her light was like a stone of great price, a jasper stone, clear as glass:
KAV: 그 도시에 [하나님]의 영광이 있더라. 그것의 빛이 지극히 귀중한 보석 같고 벽옥 같으며 수정같이 맑더라.
TSK: the glory: re 21:22,23, re 22:5, isa 4:5, isa 60:1,2,19,20, eze 48:35; her: re 21:19, eze 1:26, eze 28:13,14,16; clear: re 21:18, re 4:6, re 22:1, job 28:17, eze 1:22Revelation 21:16 And the city lieth foursquare, and the length ㆍ is as large as the breadth: and he measured the city with the reed ㆍ, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
[x]MKJV: And the city lies four-square, and the length is as large as the breadth. And he measured the city with the reed, twelve thousand stadia. The length and the breadth and the height of it are equal.
BBE: And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high.
KAV: 그 도시는 네모반듯하게 놓여 있으며 길이가 너비만큼 길더라. 그가 그 갈대로 도시를 측량하니 만 이천 스타디온이요 도시의 길이와 너비와 높이가 같더라.
TSK: four square: eze 48:17,18,20,35; twelve: eze 48:8-19Revelation 21:21 And the twelve gates were twelve pearls:; every ㆍ several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
[x]MKJV: And the twelve gates [were] twelve pearls. Respectively, each one of the gates was one pearl. And the street of the city was pure gold, as transparent glass.
BBE: And the twelve doors were twelve pearls; every door was made of one pearl; and the street of the town was clear gold, as clear as glass.
KAV: 그 열두 문은 열두 진주였으며 문마다 각각 한 개의 진주로 되어 있고 그 도시의 거리는 순금이며 마치 투명한 유리 같더라.
TSK: the twelve: re 21:12, re 17:4, mt 13:45,46; pure: re 21:18, re 17:4, re 18:16, re 22:2, 1ki 6:20, isa 60:17,18; as it: re 21:11,18Revelation 22:1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
[x]MKJV: And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
BBE: And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
KAV: 또 그가 [하나님]과 [어린양]의 왕좌로부터 흘러나오는 수정같이 맑은 생명수의 정결한 강을 내게 보여 주니라.
TSK: A pure: ps 36:8, ps 46:4, isa 41:18, isa 48:18, isa 66:12, eze 47:1-9, zec 14:8, joh 7:38,39; water: re 7:17, re 21:6, ps 36:9, jer 2:13, jer 17:13, joh 4:10,11,14; clear: re 21:11; proceeding: re 3:21, re 4:5, re 5:6,13, re 7:10,11,17, joh 14:16-18, joh 15:26, joh 16:7-15, ac 1:4,5, ac 2:33Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
[x]MKJV: And behold, I am coming quickly, and My reward [is] with Me, to give to each according as his work is.
BBE: See, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man the outcome of his works.
KAV: 보라, 내가 속히 오리니 내가 줄 보상이 내게 있어 각 사람에게 그의 행위에 따라 주리라.
TSK: I come: re 22:7, zep 1:14; and my: re 11:18, isa 3:10,11, isa 40:10, isa 62:11, 1co 3:8,14, 1co 9:17,18; to give: re 20:12, mt 16:27, ro 2:6-11, ro 14:12