Proverbs 4:7 Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
[x]MKJV: Wisdom [is] the main thing; get wisdom; and with all your getting get understanding.
BBE: The first sign of wisdom is to get wisdom; go, give all you have to get true knowledge.
KAV: 지혜는 으뜸가는 것이니 그러므로 지혜를 얻으라. 네가 얻은 모든 것으로 명철을 얻을지니라.
TSK: Wisdom is: ec 7:12, ec 9:16-18, mt 13:44-46, lu 10:42, php 3:8; with: pr 16:16, pr 21:6, ps 49:16-20, ec 2:4-9, ec 4:8, mr 8:36,37, lu 12:20; get understanding: ps 119:104Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
[x]MKJV: Keep your heart with all diligence; for out of it [are] the issues of life.
BBE: And keep watch over your heart with all care; so you will have life.
KAV: ¶ 열심을 다하여 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 거기에서 나오느니라.
TSK: Keep: pr 22:5, pr 23:19, pr 28:26, de 4:9, ps 139:23,24, jer 17:9, mr 14:38, heb 12:15; with all diligence: pr 4:7, pr 3:21, pr 11:16, pr 13:3, ec 5:13; for: mt 12:35, mt 15:19, mr 7:21-23, jas 1:14,15Proverbs 5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
[x]MKJV: that strangers not be filled [with] your strength, and your labors [be] in the house of a stranger;
BBE: And strange men may be full of your wealth, and the fruit of your work go to the house of others;
KAV: 낯선 자들이 네 재물로 충만하게 되며 네 수고한 것들이 낯선 자의 집에 있게 될까 염려하노라.
TSK: strangers: pr 6:35, ho 7:9, lu 15:30; wealth: pr 31:3Proverbs 5:17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
[x]MKJV: Let them be only your own, and not strangers' with you.
BBE: Let them be for yourself only, not for other men with you.
KAV: 그것들이 오직 네 것이 되게 하며 너와 함께하는 낯선 자들의 것이 되지 못하게 하라.Proverbs 5:18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
[x]MKJV: Let your fountain be blessed, and rejoice with the wife of your youth.
BBE: Let blessing be on your fountain; have joy in the wife of your early years.
KAV: 네 샘이 복되게 하며 또 네가 젊을 때 취한 아내와 더불어 기뻐하라.
TSK: rejoice: ec 9:9, mal 2:14,15Proverbs 5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
[x]MKJV: [Like] the loving deer and pleasant doe, let her breasts satisfy you at all times, and be ravished always with her love.
BBE: As a loving hind and a gentle doe, let her breasts ever give you rapture; let your passion at all times be moved by her love.
KAV: 너는 그녀를 사랑스런 암사슴같이, 아름다운 노루같이 여기며 언제나 그녀의 젖가슴으로 만족하고 항상 그녀의 사랑으로 인하여 기뻐하라.
TSK: as the: so 2:9, so 4:5, so 7:3, so 8:14; satisfy thee: pr 5:15; be thou ravished always with her love: 2sa 12:4Proverbs 5:20 And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
[x]MKJV: And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
BBE: Why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms?
KAV: 내 아들아, 어찌 네가 낯선 여자로 인하여 기뻐하며 낯선 자의 가슴을 껴안으려 하느냐?
TSK: with: pr 2:16-19, pr 6:24, pr 7:5, pr 22:14, pr 23:27,28,33, 1ki 11:1Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
[x]MKJV: His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sin.
BBE: The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
KAV: ¶ 사악한 자는 스스로 자기 불법들에 걸리며 자기 죄들의 줄에 매이리니
TSK: His: pr 1:18,31, pr 11:3,5, ps 7:15,16, ps 9:15, jer 2:19, ho 4:11-14, ga 6:7,8; holden: ec 7:26; sins: 1co 5:9,10, ga 5:19-21, eph 5:5,6, heb 13:4Proverbs 6:1 My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
[x]MKJV: My son, [if] you are surety for your friend, [if] you struck your palms with a stranger,
BBE: My son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,
KAV: 내 아들아, 네가 만일 네 친구를 위해 보증인이 되거나 나그네와 더불어 네 손을 마주쳐서 서약하였으면
TSK: if thou be: pr 11:15, pr 17:18, pr 20:16, pr 22:26, pr 27:13, ge 43:9, ge 44:32,33, job 17:3, phm 1:18,19, heb 7:22Proverbs 6:2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
[x]MKJV: you are snared with the words of your mouth, you are taken with the words of your mouth.
BBE: You are taken as in a net by the words of your mouth, the sayings of your lips have overcome you.
KAV: 네 입의 말들로 인하여 네가 올무에 걸렸으며 네 입의 말들로 인하여 네가 붙잡히게 되었느니라.
TSK: Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.: pr 12:13, pr 18:7Proverbs 6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
[x]MKJV: A worthless person, a wicked man walks with a crooked mouth,
BBE: A good-for-nothing man is an evil-doer; he goes on his way causing trouble with false words;
KAV: ¶ 품행이 나쁜 자 곧 사악한 자는 비뚤어진 입을 가지고 걸어 다니며
TSK: naughty: pr 11:6, pr 17:4, 1sa 17:28, jer 24:2,8-10, jas 1:21; walketh: pr 6:14, pr 2:12, pr 4:24, pr 8:13, ps 10:3,7, ps 36:3, ps 52:2-4, ps 59:7, ps 73:8,9, mt 12:34, ac 20:30, 1ti 5:13, tit 1:10,11, jas 3:6Proverbs 6:13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
[x]MKJV: winking with his eyes, speaking with his feet, teaching with his fingers;
BBE: Making signs with his eyes, rubbing with his feet, and giving news with his fingers;
KAV: 눈으로 눈짓을 하고 발로 말을 하며 손가락으로 가르치나니
TSK: He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;: pr 5:6, pr 10:10, job 15:12, ps 35:19Proverbs 6:22 When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
[x]MKJV: When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; and [when] you awake, it shall talk [with] you.
BBE: In your walking, it will be your guide; when you are sleeping, it will keep watch over you; when you are awake, it will have talk with you.
KAV: 그것이 네가 다닐 때에 너를 인도하고 네가 잘 때에 너를 보호하며 네가 깰 때에 너와 말하리니
TSK: When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.: pr 2:11, pr 3:23,24, ps 17:4, ps 43:3, ps 119:9,11,24,54,97,148, da 11:18-21Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.
[x]MKJV: Do not lust after her beauty in your heart; nor let her take you with her eyelids.
BBE: Let not your heart's desire go after her fair body; let not her eyes take you prisoner.
KAV: 그녀의 아름다움을 따라 네 마음속에 정욕을 품지 말며 그녀가 그녀의 눈꺼풀로 너를 붙잡지 못하게 하라.
TSK: Lust: 2sa 11:2-5, mt 5:28, jas 1:14,15; take: 2ki 9:30, so 4:9, isa 3:16Proverbs 6:32 But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
[x]MKJV: Whoever commits adultery [with] a woman lacks understanding; he [who] does it destroys his own soul.
BBE: He who takes another man's wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
KAV: 그러나 누구든지 여자와 간음하는 자는 명철이 부족한 자니라. 그것을 행하는 자는 자기 자신의 혼을 망하게 하며
TSK: lacketh: pr 7:7, ge 39:9,10, ge 41:39, ec 7:25,26, jer 5:8,21, ro 1:22-24; understanding: ho 4:11,12; destroyeth: pr 2:18,19, pr 5:22,23, pr 7:22,23, pr 8:36, pr 9:16-18, eze 18:31, ho 13:9, heb 13:4Proverbs 7:1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
[x]MKJV: My son, keep my words and store up my commandments within you.
BBE: My son, keep my sayings, and let my rules be stored up with you.
KAV: 내 아들아, 내 말들을 지키며 내 명령들을 네게 쌓아 두라.
TSK: My son: pr 1:8, pr 3:1; keep: lu 8:15, lu 11:28, joh 14:23, joh 15:20, re 1:3, re 22:9; lay: pr 2:1-7, pr 10:14, de 11:28, job 22:22Proverbs 7:5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
[x]MKJV: so that they may keep you from the strange woman, from the stranger [who] flatters with her words.
BBE: So that they may keep you from the strange woman, even from her whose words are smooth.
KAV: 그리하면 그것들이 너를 지켜 낯선 여자에게서 곧 말들로 아첨하는 낯선 자에게서 벗어나게 하리라.
TSK: That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.: pr 2:16, pr 5:3, pr 6:24Proverbs 7:10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtle of heart.
[x]MKJV: And, behold, there a woman met him, [with] the dress of a harlot and a guarded heart.
BBE: And the woman came out to him, in the dress of a loose woman, with a designing heart;
KAV: 그런데, 보라, 창녀의 차림을 하고 마음이 간교한 여자가 거기서 그를 맞으니
TSK: the attire: ge 38:14,15, 2ki 9:22,30, isa 3:16-24, isa 23:16, jer 4:30, 1ti 2:9, re 17:3-5; subtil: ge 3:1, 2co 11:2,3Proverbs 7:13 So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
[x]MKJV: And she caught him and kissed him, [and] with a hard face she said to him,
BBE: So she took him by his hand, kissing him, and without a sign of shame she said to him:
KAV: 이에 그 여자가 그를 붙잡고 그에게 입을 맞추며 뻔뻔스런 얼굴로 그에게 말하되,
TSK: she: ge 39:7,12, nu 25:1,6-8, nu 31:16, eze 16:33, re 2:20; with an impudent face said: isa 50:7, eze 2:4,6, eze 3:7-9Proverbs 7:14 I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
[x]MKJV: [I have] peace offerings with me; today I have paid my vows.
BBE: I have a feast of peace-offerings, for today my oaths have been effected.
KAV: 내게 화평 헌물들이 있으며 이 날 내가 내 서원을 갚았노라.
TSK: I have peace offerings with me: pr 15:8, pr 17:1, pr 21:27, le 7:15, de 12:6,7; this: 2sa 15:7-9, 1ki 21:9,10, joh 18:28