Psalm 111:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
[x]MKJV: The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom; all practicing them [have] good understanding; His praise stands forever.
BBE: The fear of the Lord is the best part of wisdom: all those who keep his laws are wise: his praise is eternal.
KAV: {주}를 두려워하는 것이 지혜의 시작이라. 그분의 명령들을 행하는 모든 자에게는 좋은 명철이 있나니 그분을 찬양함이 영원토록 지속되리로다.
TSK: fear: job 28:28, pr 1:7, pr 9:10, ec 12:13; a good understanding: ps 1:3, de 4:6, jos 1:7,8, pr 3:4, 2ti 3:15-17; do his commandments: joh 13:17, re 22:14; his praise: mt 25:21,23, joh 5:44, joh 12:43, ro 2:7,29, 1co 4:5, 2co 4:17, 1pe 1:7Psalm 112:1 Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
[x]MKJV: Praise the LORD! Blessed [is] the man who fears the LORD, who delights greatly in His commandments.
BBE: Let the Lord be praised. Happy is the man who gives honour to the Lord, and has great delight in his laws.
KAV: 너희는 {주}를 찬양하라. {주}를 두려워하며 그분의 명령들을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다.
TSK: Praise ye the Lord: ps 111:1, ps 147:1, ps 148:11-14, ps 150:1; Blessed: ps 111:10, ps 115:7-13, ps 128:1, ps 145:19, isa 50:10, lu 1:50; delighteth: ps 1:1,2, ps 40:8, ps 119:16,35,47,48,70-72,97,143, ro 7:22, ro 8:6Psalm 112:4 Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
[x]MKJV: To the upright there arises light in the darkness; [he is] gracious and full of pity and righteousness.
BBE: For the upright there is a light shining in the dark; he is full of grace and pity.
KAV: 곧바른 자에게는 어둠 속에서도 빛이 일어나나니 그는 은혜롭고 동정심이 많으며 의롭도다.
TSK: there ariseth: ps 37:6, ps 97:11, job 11:17, isa 50:10, isa 58:10, mic 7:8,9, mal 4:2, joh 12:46; he is gracious: ps 106:1, lu 6:36, 2co 8:8,9, eph 4:32, eph 5:1,2,9,15, col 3:12,13; righteous: tit 2:11,12, 1jo 2:29, 1jo 3:7,10Psalm 112:7 He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
[x]MKJV: He shall not be afraid of bad news; his heart [is] fixed, trusting in the LORD.
BBE: He will have no fear of evil news; his heart is fixed, for his hope is in the Lord.
KAV: 그가 나쁜 소식을 두려워하지 아니하리니 그의 마음이 {주}를 신뢰하므로 확정되었도다.
TSK: shall not: ps 27:1-3, ps 34:4, ps 56:3,4, pr 1:33, pr 3:25,26, lu 21:9,19; heart: ps 57:7, ps 118:6, isa 26:3,4, da 3:16, ac 20:24, ac 21:13; trusting: ps 62:8, ps 64:10, ps 118:8,9, joh 14:1, ac 27:25Psalm 112:8 His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
[x]MKJV: His heart [is] sure; he shall not be afraid [though] he sees his oppressors.
BBE: His heart is resting safely, he will have no fear, till he sees trouble come on his haters.
KAV: 그의 마음이 굳건하므로 그가 두려워하지 아니하리니 마침내 그가 자기 소원이 자기 원수들 위에서 이루어짐을 보리로다.
TSK: heart: ps 27:14, ps 31:24, heb 13:9; shall: pr 3:33; until he: ps 59:10, ps 91:8, ps 92:11, ps 118:7Psalm 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the Lord's name is to be praised.
[x]MKJV: From the rising of the sun to its going down, the LORD's name [is] to be praised.
BBE: From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.
KAV: 해 뜨는 데서부터 해 지는 데까지 {주}의 이름을 찬양할지어다.
TSK: From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.: ps 72:11,17-19, ps 86:9, isa 24:16, isa 42:10-12, isa 49:13, isa 59:19, hab 2:14, mal 1:11, ro 15:9,10, re 11:15Psalm 113:4 The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
[x]MKJV: The LORD [is] high above all nations, and His glory above the heavens.
BBE: The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.
KAV: {주}께서는 모든 민족들보다 높으시며 그분의 영광은 하늘들보다 높으시도다.
TSK: high: ps 97:9, ps 99:2, isa 40:15,17,22; his glory: ps 8:1, ps 57:10,11, 1ki 8:27, isa 66:1Psalm 113:5 Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
[x]MKJV: Who [is] like the LORD our God, who dwells on high,
BBE: Who is like the Lord our God, who is seated on high,
KAV: 누가 {주} 우리 [하나님] 같으리요! 그분께서는 높은 곳에 거하시며
TSK: like: ps 89:6,8, ex 15:11, de 33:26, isa 40:18,25, isa 16:5, jer 10:6Psalm 115:2 Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
[x]MKJV: Why should the nations say, Where now [is] their God?
BBE: Why may the nations say, Where is now their God?
KAV: 어찌하여 이교도들이 이르기를, 그들의 [하나님]이 이제 어디 있느냐, 하리이까?
TSK: Wherefore should the heathen say, Where is now their God?: ps 42:3,10, ps 79:10, ex 32:12, nu 14:15,16, de 32:26,27, 2ki 19:10-19, joe 2:17Psalm 115:3 But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
[x]MKJV: But our God [is] in Heaven; He has done whatever He has pleased.
BBE: But our God is in heaven: he has done whatever was pleasing to him.
KAV: 오직 우리 [하나님]은 하늘들에 계시며 무엇이든지 친히 기뻐하시는 일을 다 행하셨도다.
TSK: But our: ps 2:4, ps 68:4, ps 123:1, 1ch 16:25, mt 6:9; he hath: ps 135:6, isa 46:10, da 4:35, ro 9:19, eph 1:11Psalm 115:8 They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
[x]MKJV: The ones who make them are like them, [and] everyone who trusts in them.
BBE: Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them.
KAV: 우상들을 만드는 자들도 우상들과 같으며 우상들을 신뢰하는 모든 자도 그와 같도다.
TSK: They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.: ps 135:18, isa 44:9-20, jer 10:8, jon 2:8, hab 2:18,19Psalm 115:9 O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
[x]MKJV: O Israel, trust in the LORD; He [is] their help and their shield.
BBE: O Israel, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.
KAV: 오 이스라엘아, 너는 {주}를 신뢰하라. 그분은 그들의 도움이시요, 그들의 방패시로다.
TSK: Israel: ps 118:2-4, ps 135:19,20, ex 19:5; trust: ps 62:8, ps 125:1, ps 130:7, ps 146:5,6, jer 17:17,18, eph 1:12; their help: ps 33:20,21, ps 84:11, de 33:29, pr 30:5Psalm 115:10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.
[x]MKJV: O house of Aaron, trust in the LORD; He [is] their help and their shield.
BBE: O house of Aaron, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.
KAV: 오 아론의 집아, {주}를 신뢰하라. 그분은 그들의 도움이시요, 그들의 방패시로다.
TSK: O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.: ex 28:1, nu 16:5,40, nu 18:7Psalm 115:11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
[x]MKJV: You who fear the LORD, trust in the LORD; He [is] their help and their shield.
BBE: You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.
KAV: {주}를 두려워하는 자들아, 너희는 {주}를 신뢰하라. 그분은 그들의 도움이시요, 그들의 방패시로다.
TSK: Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.: ps 33:18, ps 118:4, ps 147:11, pr 14:26, pr 30:5, ac 10:35, re 19:5Psalm 116:5 Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
[x]MKJV: Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] merciful.
BBE: The Lord is full of grace and righteousness; truly, he is a God of mercy.
KAV: {주}께서는 은혜로우시며 의로우시고 참으로 우리 [하나님]은 긍휼이 많으시도다.
TSK: Gracious: ps 86:5,15, ps 103:8, ps 112:4, ps 115:1, ps 145:8, ex 34:6,7, ne 9:17,31, da 9:9, ro 5:20,21, eph 1:6-8, eph 2:4, 1ti 1:14, tit 3:4-7; and righteous: ps 119:137, ps 145:4-7,17, ezr 9:15, ne 9:8,33, isa 45:21, da 9:7,14, ro 3:25,26, 1jo 1:9Psalm 116:15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
[x]MKJV: Precious in the sight of the LORD [is] the death of His saints.
BBE: Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints.
KAV: {주}의 성도들의 죽음은 그분의 눈앞에서 귀중하도다.
TSK: Precious: ps 37:32,33, ps 72:14, 1sa 25:29, job 5:26, lu 16:22, re 1:18, re 14:3Psalm 117:2 For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
[x]MKJV: For His merciful kindness is great toward us; and the truth of the LORD [endures] forever. Praise the LORD!
BBE: For great is his mercy to us, and his faith is unchanging for ever. Praise be to the Lord.
KAV: 우리에게 베푸시는바 긍휼이 풍성하신 그분의 친절이 크고 {주}의 진리가 영원히 지속되는도다. 너희는 {주}를 찬양하라.
TSK: For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.: ps 85:10, ps 89:1, ps 100:4,5, isa 25:1, mic 7:20, lu 1:54,55, joh 14:6, ro 15:8,9, 1jo 5:6Psalm 118:1 O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.
[x]MKJV: O give thanks to the LORD; for [He is] good; because His mercy [endures] forever.
BBE: O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.
KAV: 오 {주}께 감사하라. 그분은 선하시며 그분의 긍휼은 영원하도다.
TSK: A. M. 2962. B.C. 1042. (Title.): ps 118:29, ps 103:17, ps 106:1, ps 107:1, ps 136:1, 1ch 16:8,34, jer 33:11Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?
[x]MKJV: The LORD [is] for me, I will not fear; what can man do to me?
BBE: The Lord is on my side; I will have no fear: what is man able to do to me?
KAV: {주}께서 내 편이시니 내가 두려워하지 아니하리라. 사람이 내게 어떻게 하리요?
TSK: The Lord: ps 27:1-3, ps 46:1,11, ps 56:4,9,11, ps 146:5, isa 51:12, jer 20:11, mic 7:8-10, ro 8:31, heb 13:6Psalm 118:8 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
[x]MKJV: [It is] better to trust in the LORD than to trust in man.
BBE: It is better to have faith in the Lord than to put one's hope in man.
KAV: {주}를 신뢰함이 사람을 신뢰함보다 나으며
TSK: It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.: ps 40:4, ps 62:8,9, jer 17:5-7, mic 7:5-7