Proverbs 3:25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
[x]MKJV: Do not be afraid of sudden fear, nor of the destroying of the wicked, when it comes.
BBE: Have no fear of sudden danger, or of the storm which will come on evil-doers:
KAV: 갑작스런 두려움이나 사악한 자가 황폐하게 하는 일이 올 때에 그것을 무서워하지 말라.
TSK: Be: job 5:21,22, job 11:13-15, ps 27:1,2, ps 46:1-3, ps 91:5, ps 112:7, isa 8:12,13, isa 41:10-14, da 3:17,18, mt 8:24-26, mt 24:6, mr 4:40, lu 21:9, joh 14:1, 1pe 3:14; neither: pr 1:27, ps 73:19, mt 24:15, lu 21:18-28Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
[x]MKJV: The fear of the LORD [is] to hate evil; I hate pride, and arrogance, and the evil way, and the wicked mouth.
BBE: The fear of the Lord is seen in hating evil: pride, a high opinion of oneself, the evil way, and the false tongue, are unpleasing to me.
KAV: {주}를 두려워하는 것은 악을 미워하는 것이니라. 나는 교만과 거만과 악한 길과 비뚤어진 입을 미워하느니라.
TSK: The fear: pr 16:6, ps 97:10, ps 101:3, ps 119:104,128, am 5:15, ro 12:9, 1th 5:22, 2ti 2:19; pride: pr 6:16-19, 1sa 2:3, ps 5:4,5, ps 138:6, zec 8:17, 1pe 5:5; the froward: pr 4:24, pr 6:12, pr 10:31Proverbs 9:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
[x]MKJV: The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom; and the knowledge of the holy [is] understanding.
BBE: The fear of the Lord is the start of wisdom, and the knowledge of the Holy One gives a wise mind
KAV: {주}를 두려워하는 것이 지혜의 시작이요, 거룩한 것들을 아는 것이 명철이니
TSK: The fear: pr 1:7, job 28:28, ps 111:10, ec 12:13; the knowledge: pr 2:5, pr 30:3, 1ch 28:9, mt 11:27, joh 17:3, 1jo 5:20Proverbs 10:24 The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
[x]MKJV: What the wicked fears shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted.
BBE: The thing feared by the evil-doer will come to him, but the upright man will get his desire.
KAV: 사악한 자에게는 그가 두려워하는 것이 임하려니와 의로운 자에게는 원하는 바가 주어지리로다.
TSK: fear: job 3:25, job 15:21, heb 10:27; the desire: ps 21:2, ps 37:4, ps 145:19, mt 5:6, joh 14:18, joh 16:24, 1jo 5:14,15Proverbs 10:27 The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
[x]MKJV: The fear of the LORD prolongs days; but the years of the wicked shall be shortened.
BBE: The fear of the Lord gives long life, but the years of the evil-doer will be cut short.
KAV: {주}를 두려워하는 것이 사람의 날들을 길게 하거니와 사악한 자의 햇수는 짧게 되리로다.
TSK: fear: pr 3:2,16, pr 9:11, ps 21:4, ps 34:11-13, ps 91:16; the years: job 15:32,33, job 22:15,16, ps 55:23, ec 7:17, jer 17:11, lu 12:20Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
[x]MKJV: In the fear of the LORD [is] strong hope, and His sons shall have a place of refuge.
BBE: For him in whose heart is the fear of the Lord there is strong hope: and his children will have a safe place.
KAV: {주}의 두려움 속에 강한 확신이 있나니 그분의 자녀들에게 피난처가 있으리라.
TSK: fear: pr 3:7,8,25,26, pr 19:23, ge 31:42, ps 34:7-11, ps 112:1,6-8, ps 115:13,14, ec 7:18, mal 3:16-18, mal 4:2, ac 9:31; his: pr 18:10, isa 26:20,21, jer 15:11, jer 32:39,40Proverbs 14:27 The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
[x]MKJV: The fear of the LORD [is] a fountain of life to turn aside from the snares of death.
BBE: The fear of the Lord is a fountain of life, by which one may be turned from the nets of death.
KAV: {주}를 두려워하는 것은 생명 샘이라 사망의 올무들에서 벗어나게 하느니라.
TSK: a fountain: pr 13:14, isa 33:6, re 21:6; to: pr 2:10-18, pr 22:5, ps 18:5, ec 7:26Proverbs 15:16 Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
[x]MKJV: Better [is] a little with the fear of the LORD than great treasure and tumult with it.
BBE: Better is a little with the fear of the Lord, than great wealth together with trouble.
KAV: 적게 가지고도 {주}를 두려워하는 것이 많은 재산을 가지고 그것으로 인해 괴로워하는 것보다 나으니라.
TSK: little: pr 16:8, pr 28:6, ps 37:16, 1ti 6:6; great: pr 10:22, ec 2:10,11,18-23, ec 5:10-12Proverbs 15:33 The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
[x]MKJV: The fear of the LORD [is] the instruction of wisdom, and before honor [is] humility.
BBE: The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour.
KAV: {주}를 두려워하는 것이 지혜의 훈계이니 명예에 앞서 겸손이 있느니라.
TSK: fear: pr 1:7, pr 8:13, job 28:28, ps 34:11, ps 111:10; and: pr 18:12, pr 25:6,7, pr 29:23, lu 14:11, php 2:5-11, jas 4:10, 1pe 5:5Proverbs 16:6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
[x]MKJV: By mercy and truth, iniquity is purged, and by the fear of the LORD [men] turn away from evil.
BBE: By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
KAV: 긍휼과 진리로 말미암아 불법이 정결하게 되며 {주}를 두려워함으로 말미암아 사람들이 악을 떠나느니라.
TSK: mercy: pr 20:28, ps 85:10, da 4:27, mic 7:18-20, lu 11:41, joh 15:2, ac 15:9, 1pe 1:22; by the: pr 8:13, pr 14:16,27, ge 20:11, ne 5:9,15, job 1:1-8, job 28:28, 2co 7:1, eph 5:21Proverbs 19:23 The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
[x]MKJV: The fear of the LORD [tends] to life, and he rests satisfied; he shall not be visited with evil.
BBE: The fear of the Lord gives life: and he who has it will have need of nothing; no evil will come his way.
KAV: {주}를 두려워함이 생명에 이르게 하나니 그것을 지닌 자는 흡족히 지내고 재앙으로 징벌을 받지 아니하리라.
TSK: fear: pr 10:27, pr 14:26,27, ps 19:9, ps 33:18,19, ps 34:9-11, ps 85:9, ps 103:17, ps 145:18-20, mal 3:16,17, mal 4:2, ac 9:31; shall abide: ps 90:14, ps 91:16, isa 58:10,11, mt 5:6, php 4:11,12, 1ti 4:8, 1ti 6:6-9, heb 13:5,6; he shall: pr 12:21, ro 8:28, 2ti 4:18Proverbs 20:2 The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
[x]MKJV: The fear of a king [is] as the roaring of a lion; whoever stirs him up to anger sins against his own soul.
BBE: The wrath of a king is like the loud cry of a lion: he who makes him angry does wrong against himself.
KAV: 왕의 두려움은 사자의 울부짖음 같으니 누구든지 그의 분노를 일으키는 자는 자기 혼을 대적하여 죄를 짓느니라.
TSK: fear: pr 16:14,15, pr 19:12, ec 10:4, ho 11:10, am 3:8; sinneth: pr 8:36, 1ki 2:23Proverbs 22:4 By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
[x]MKJV: By humility [and] the fear of the LORD [are] riches and honor and life.
BBE: The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.
KAV: 겸손함과 {주}를 두려워함으로 말미암아 재물과 명예와 생명이 있느니라.
TSK: By, etc: pr 3:16, pr 21:21, ps 34:9,10, ps 112:1-3, isa 33:6, isa 57:15, mt 6:33, 1ti 4:8, jas 4:6,10Proverbs 23:17 Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
[x]MKJV: Do not let your heart envy sinners; but [be] in the fear of the LORD all the day long.
BBE: Have no envy of sinners in your heart, but keep in the fear of the Lord all through the day;
KAV: 너는 마음에서 죄인들을 부러워하지 말며 종일토록 {주}를 두려워하라.
TSK: not: pr 3:31, pr 24:1, ps 37:1-3, ps 73:3-7; be thou: pr 15:16, pr 28:14, ps 111:10, ps 112:1, ec 5:7, ec 12:13,14, ac 9:31, 2co 7:1, 1pe 1:17Proverbs 24:21 My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change:
[x]MKJV: My son, fear the LORD and the king; [and] do not fellowship with those who are given to change;
BBE: My son, go in fear of the Lord and the king: have nothing to do with those who are in high positions:
KAV: 내 아들아, 너는 {주} 와 왕을 두려워하고 변하는 데 능숙한 자들과 상관하지 말라.
TSK: fear: ex 14:31, 1sa 24:6, ec 8:2-5, mt 22:21, ro 13:1-7, tit 3:1, 1pe 2:13-17; meddle: nu 16:1-3, 1sa 8:5-7, 1sa 12:12-19, 2sa 15:13-37, 1ki 12:16Proverbs 29:25 The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
[x]MKJV: The fear of man brings a snare, but whoever puts his trust in the LORD shall be safe.
BBE: The fear of man is a cause of danger: but whoever puts his faith in the Lord will have a safe place on high.
KAV: 사람을 두려워하면 올무에 걸리려니와 누구든지 {주}를 신뢰하는 자는 안전하리라.
TSK: fear: ge 12:11-13, ge 20:2,11, ge 26:7, ex 32:22-24, 1sa 15:24, 1sa 27:1,11, 1ki 19:3, isa 57:11, mt 10:28, mt 15:12, mt 26:69-74, joh 3:2, joh 9:22, joh 12:42, joh 19:12,13, ga 2:11-13, 2ti 4:16,17; whoso: pr 16:20, pr 18:10, pr 30:5, 1ch 5:20, ps 118:8, ps 125:1, ec 7:18, da 3:28, da 6:23, 1pe 1:21; safe: ps 69:29, ps 91:14Ecclesiastes 3:14 I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.
[x]MKJV: I know that whatever God does, it shall be forever; nothing can be added to it, nor anything taken from it; and God does [it] so that they fear before Him.
BBE: I am certain that whatever God does will be for ever. No addition may be made to it, nothing may be taken from it; and God has done it so that man may be in fear before him.
KAV: 내가 알거니와 무엇이든지 [하나님]께서 행하시는 것은 영원하리라. 그것에 무엇을 더하거나 그것에서 무엇을 뺄 수 없나니 [하나님]께서 그것을 행하시는 것은 사람들이 자신 앞에서 두려워하게 하려 하심이라.
TSK: whatsoever: ps 33:11, ps 119:90,91, isa 46:10, da 4:34,35, ac 2:23, ac 4:28, ro 11:36, eph 3:11, tit 1:2, jas 1:17; nothing: ps 76:10, pr 19:21, pr 21:30, pr 30:6, isa 10:12-15, da 8:8, da 11:2-4, joh 19:10,11,28-37, ac 5:39; God doeth it: ps 64:9, isa 59:18,19, re 15:4Ecclesiastes 5:7 For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou God.
[x]MKJV: For in the multitude of dreams, both words and vanities abound; but fear God.
BBE: Because much talk comes from dreams and things of no purpose. But let the fear of God be in you.
KAV: 꿈이 많고 말이 많으면 헛된 것도 많게 되나니 오직 너는 [하나님]을 두려워할지니라.
TSK: in the: ec 5:3, mt 12:36; but: ec 7:18, ec 8:12, ec 12:13, pr 23:17, isa 50:10,11Ecclesiastes 8:12 Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:
[x]MKJV: Though a sinner does evil a hundred [times], and his [days] be made longer, yet surely I know that it shall be well with those who fear God, who fear before Him.
BBE: Though a sinner does evil a hundred times and his life is long, I am certain that it will be well for those who go in fear of God and are in fear before him.
KAV: ¶ 비록 죄인이 백 번 악을 행하고 그의 날들이 길게 된다 할지라도 내가 확실히 아노니 [하나님]을 두려워하는 자들 곧 그분 앞에서 두려워하는 자들은 잘 되리라.
TSK: a sinner: ec 5:16, ec 7:15, 1ki 2:5-9, 1ki 21:25, 1ki 22:34,35, pr 13:21, isa 65:20, ro 2:5, ro 9:22, 2pe 2:9; surely: ec 7:18, ps 37:11,18,19, ps 112:1, ps 115:13, pr 1:32,33, isa 3:10,11, isa 65:13,14,20-24, mt 25:34,41-46, lu 1:50; fear before: ec 3:14, 1ch 16:30, ps 96:9Ecclesiastes 12:13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
[x]MKJV: Let us hear the conclusion of the whole matter. Fear God, and keep His commandments. For this [is] the whole [duty] of man.
BBE: This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.
KAV: ¶ 우리가 전체 일의 결론을 들을지니 [하나님]을 두려워하고 그분의 명령들을 지킬지어다. 이것이 사람의 온전한 의무이니라.
TSK: Fear: ec 5:7, ec 8:12, ge 22:12, de 6:2, de 10:12, ps 111:10, ps 112:1, ps 145:19, ps 147:11, pr 1:7, pr 23:17, 1pe 2:17, re 19:5; for: ec 2:3, ec 6:12, job 28:28, ps 115:13-15, pr 19:23, lu 1:50