Proverbs 14:33 Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
[x]MKJV: Wisdom rests in the heart of him who has understanding, but among fools it is made known.
BBE: Wisdom has her resting-place in the mind of the wise, but she is not seen among the foolish.
KAV: 지혜는 명철이 있는 자의 마음에 머물거니와 어리석은 자들의 중심에 있는 것은 알려지느니라.
TSK: Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.: pr 12:16,23, pr 13:16, pr 15:2,28, pr 29:11, ec 10:3Proverbs 19:17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
[x]MKJV: He who has pity upon the poor lends to the LORD, and He will reward his dealing to him.
BBE: He who has pity on the poor gives to the Lord, and the Lord will give him his reward.
KAV: 가난한 자를 불쌍히 여기는 자는 {주}께 빌려 드리나니 그가 베푼 것을 그분께서 그에게 다시 갚아 주시리라.
TSK: that hath: pr 14:21, pr 28:8,27, 2sa 12:6, ec 11:1; lendeth: pr 11:24,25, pr 28:27, de 15:7-14, isa 58:7-11, mt 10:41,42, mt 25:40, 2co 9:6-8, php 4:17, heb 6:10Proverbs 20:25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
[x]MKJV: [It is] a snare [to] a man to say rashly, A holy thing, and afterward vows to ask [about it].
BBE: It is a danger to a man to say without thought, It is holy, and, after taking his oaths, to be questioning if it is necessary to keep them.
KAV: 거룩한 것을 삼키는 자에게는 서원을 한 뒤에 물어보는 것이 올무가 되느니라.
TSK: a snare: pr 18:7, le 5:15, le 22:10-15, le 27:30, mal 3:8-10; after: le 27:9,10,31, nu 30:2-16, ec 5:4-6, mt 5:33Proverbs 22:28 Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
[x]MKJV: Do not remove the old landmark which your fathers have set.
BBE: Let not the old landmark be moved which your fathers have put in place.
KAV: 네 조상들이 세워 놓은 옛 지계표를 옮기지 말라.
TSK: remove: pr 23:10, de 19:14, de 27:17, job 24:2Proverbs 23:5 Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
[x]MKJV: Will your eyes fly on it? And [it] is gone! For surely it makes wings for itself; it flies [into] the heavens like an eagle.
BBE: Are your eyes lifted up to it? it is gone: for wealth takes to itself wings, like an eagle in flight up to heaven.
KAV: 네가 존재하지 않는 것에 네 눈을 두려 하느냐? 재물은 반드시 스스로 날개를 내어 독수리같이 하늘을 향해 날아가느니라.
TSK: thou: ps 119:36,37, jer 22:17, 1jo 2:16; that which: ge 42:36, ec 1:2, ec 12:8, isa 55:2, 1co 7:29-31; riches: pr 27:24, job 1:14-17, ps 39:6, ec 5:13,14, mt 6:19, 1ti 6:17, jas 5:1,2Proverbs 23:8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
[x]MKJV: Your bit [which] you have eaten, you shall vomit up, and spoil your pleasant words.
BBE: The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted.
KAV: 네가 먹은 한 조각 빵도 네가 토하겠고 네 달콤한 말들도 잃으리라.Proverbs 24:13 My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
[x]MKJV: My son, eat honey, because [it is] good; and the honeycomb, [is] sweet to your palate;
BBE: My son, take honey, for it is good; and the flowing honey, which is sweet to your taste:
KAV: 내 아들아, 너는 꿀을 먹으라. 그것이 좋으니라. 벌집을 먹으라. 그것이 네 입맛에 다니라.
TSK: eat: pr 25:16,27, so 5:1, isa 7:15, mt 3:4Proverbs 25:1 These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
[x]MKJV: These [are] also proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
BBE: These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
KAV: 이것들도 솔로몬의 잠언이요, 유다 왕 히스기야의 사람들이 베껴 쓴 것이니라.
TSK: proverbs: pr 1:1, pr 10:1, 1ki 4:32, ec 12:9; which: isa 1:1, isa 36:22, isa 37:2, ho 1:1, mic 1:1Proverbs 27:16 Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
[x]MKJV: Whoever hides her hides the wind, and his right [hand] encounters [slippery] oil.
BBE: He who keeps secret the secret of his friend, will get himself a name for good faith.
KAV: 누구든지 그녀를 숨기는 자는 바람을 숨기며 오른손의 향유 곧 저절로 새는 향유를 숨기느니라.
TSK: the ointment: joh 12:3Proverbs 28:3 A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
[x]MKJV: A poor man who crushes the poor [is like] a sweeping rain which leaves no food.
BBE: A man of wealth who is cruel to the poor is like a violent rain causing destruction of food.
KAV: 가난한 자를 학대하는 가난한 자는 아무 양식도 남기지 않고 휩쓸어가는 비 같으니라.
TSK: poor man: mt 18:28-30Proverbs 30:18 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
[x]MKJV: Three [things are] too wonderful for me, yea, four which I do not know:
BBE: There are three things, the wonder of which overcomes me, even four things outside my knowledge:
KAV: 내게 너무나도 놀라운 것 세 가지가 있으며 참으로 내가 알지 못하는 것 네 가지가 있나니
TSK: too: job 42:3, ps 139:6Proverbs 30:21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
[x]MKJV: Under three [things] the earth quakes, and under four it is not able to bear up:
BBE: For three things the earth is moved, and there are four which it will not put up with:
KAV: 세 가지로 인해 땅이 평안을 잃고 네 가지로 인해 땅이 견딜 수 없나니Proverbs 30:24 There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise:
[x]MKJV: Four [things are] little on the earth, but they [are] exceedingly wise:
BBE: There are four things which are little on the earth, but they are very wise:
KAV: 땅 위에서 작지만 지혜가 뛰어난 것 네 가지가 있나니
TSK: little: job 12:7Proverbs 30:29 There be three things which go well, yea, four are comely in going:
[x]MKJV: There [are] three [things] which go well in a march, yea, four that go well in walking:
BBE: There are three things whose steps are good to see, even four whose goings are fair:
KAV: 잘 다니는 것 세 가지가 있으며 참으로 멋있게 다니는 것 네 가지가 있나니Proverbs 30:30 A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;
[x]MKJV: a lion [is] mighty among beasts and does not turn away for any;
BBE: The lion, which is strongest among beasts, not turning from his way for any;
KAV: 곧 짐승 중에서 가장 강하여 어떤 것 앞에서도 물러서지 아니하는 사자와
TSK: A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;: nu 23:24, jud 14:18Proverbs 31:3 Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
[x]MKJV: Do not give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.
BBE: Do not give your strength to women, or your ways to that which is the destruction of kings.
KAV: 네 기력을 여자들에게 주지 말며 네 길들을 왕들을 멸망시키는 것에 주지 말라.
TSK: strength: pr 5:9-11, pr 7:26,27, ho 4:11; to that: de 17:17, ne 13:26Ecclesiastes 1:3 What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
[x]MKJV: What [is] the profit to a man in all his labor which he labors under the sun?
BBE: What is a man profited by all his work which he does under the sun?
KAV: 사람이 해 아래에서 행하는 모든 수고에서 무슨 유익을 얻으리요?
TSK: profit: ec 2:22, ec 3:9, ec 5:16, pr 23:4,5, isa 55:2, hab 2:13,18, mt 16:26, mr 8:36,37, joh 6:27; under: ec 2:11,19, ec 4:3,7, ec 5:18, ec 6:12, ec 7:11, ec 8:15-17, ec 9:3,6,13Ecclesiastes 1:9 The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
[x]MKJV: That which has been [is] that which shall be; and that which has been done [is] that which shall be done; and [there is] nothing new under the sun.
BBE: That which has been, is that which is to be, and that which has been done, is that which will be done, and there is no new thing under the sun.
KAV: 이미 있던 것 즉 그것이 후에 있겠고 이미 행한 것을 후에 다시 행하리니 해 아래에는 새 것이 전혀 없도다.
TSK: that hath: ec 3:15, ec 7:10, 2pe 2:1; and there: isa 43:19, jer 31:22, re 21:1,5Ecclesiastes 1:10 Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
[x]MKJV: Is there a thing [of] which it may be said, See, this [is] new? It has already been in days of old, which were before us.
BBE: Is there anything of which men say, See, this is new? It has been in the old time which was before us.
KAV: 무엇을 가리켜 이르기를, 보라, 이것이 새 것이라, 할 것이 있으랴? 그것은 우리가 있기 전에 이미 옛적부터 있었느니라.
TSK: it hath: mt 5:12, mt 23:30-32, lu 17:26-30, ac 7:51, 1th 2:14-16, 2ti 3:8Ecclesiastes 1:15 That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
[x]MKJV: What [is] crooked cannot be made straight; and [that] lacking cannot be numbered.
BBE: That which is bent may not be made straight, and that which is not there may not be numbered.
KAV: 구부러진 것도 곧게 할 수 없으며 모자라는 것도 셀 수 없도다.
TSK: crooked: ec 3:14, ec 7:12,13, job 11:6, job 34:29, isa 40:4, la 3:37, da 4:35, mt 6:27