Proverbs 22:4 By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
[x]MKJV: By humility [and] the fear of the LORD [are] riches and honor and life.
BBE: The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.
KAV: 겸손함과 {주}를 두려워함으로 말미암아 재물과 명예와 생명이 있느니라.
TSK: By, etc: pr 3:16, pr 21:21, ps 34:9,10, ps 112:1-3, isa 33:6, isa 57:15, mt 6:33, 1ti 4:8, jas 4:6,10Proverbs 24:3 Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
[x]MKJV: Through wisdom a house is built, and by understanding it is established;
BBE: The building of a house is by wisdom, and by reason it is made strong:
KAV: 집은 지혜로 말미암아 건축되고 명철로 말미암아 굳게 세워지며
TSK: wisdom: pr 9:1, pr 14:1, 1co 3:9; it is: 2sa 7:26, jer 10:12, col 2:7Proverbs 24:4 And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
[x]MKJV: and by knowledge the rooms shall be filled with all precious and pleasant riches.
BBE: And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.
KAV: 또 방들은 지식으로 말미암아 온갖 귀하고 아름다운 재물로 채워지리로다.
TSK: And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.: pr 15:6, pr 20:15, pr 21:20, pr 27:23-27, 1ki 4:22-28, 1ch 27:25-31, 1ch 29:2-9, 2ch 4:18-22, 2ch 26:4-11, ne 10:39, ne 13:5-13, mt 13:52Proverbs 24:6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
[x]MKJV: For by wise counsel you shall make your war; and in a multitude of wise men [there is] safety.
BBE: For by wise guiding you will overcome in war: and in a number of wise guides there is salvation.
KAV: 너는 지혜로운 조언으로 전쟁을 할지니라. 조언자가 많으면 안전하니라.
TSK: by: pr 20:18, lu 14:31, 1co 9:25-27, eph 6:10-20, 1ti 6:11,12, 2ti 4:7; and: pr 11:14, pr 15:22Proverbs 24:30 I went by the field of the slothful ㆍ, and by the vineyard of the man void of understanding;
[x]MKJV: I went by the field of the lazy man, and by the vineyard of the man without understanding;
BBE: I went by the field of the hater of work, and by the vine-garden of the man without sense;
KAV: 내가 게으른 자의 밭과 명철이 없는 자의 포도원 곁을 지나갔는데
TSK: went: pr 6:6-19, job 4:8, job 5:27, job 15:17, ps 37:25, ps 107:42, ec 4:1-8, ec 7:15, ec 8:9-11; void: pr 10:13, pr 12:11Proverbs 25:15 By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
[x]MKJV: In [being] slow to anger a ruler is won over, and a soft tongue breaks the bone.
BBE: A judge is moved by one who for a long time undergoes wrongs without protest, and by a soft tongue even bone is broken.
KAV: 오래 참음을 통해 통치자도 설득되나니 부드러운 혀는 뼈를 꺾느니라.
TSK: long: pr 15:1, pr 16:14, ge 32:4-21, 1sa 25:14,24-44, ec 10:4Proverbs 26:2 As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
[x]MKJV: As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse without cause shall not come.
BBE: As the sparrow in her wandering and the swallow in her flight, so the curse does not come without a cause.
KAV: 까닭 없는 저주는 떠도는 새와 날아가는 제비처럼 임하지 아니하리로다.
TSK: so: nu 23:8, de 23:4,5, 1sa 14:28,29, 1sa 17:43, 2sa 16:12, ne 13:2, ps 109:28Proverbs 26:6 He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
[x]MKJV: He who sends a message by the hand of a fool cuts off the feet [and] drinks down damage.
BBE: He who sends news by the hand of a foolish man is cutting off his feet and drinking in damage.
KAV: 어리석은 자의 손에 소식을 보내는 자는 발을 베어 내고 손해를 마시느니라.
TSK: sendeth: pr 10:26, pr 13:17, pr 25:13, nu 13:31Proverbs 26:17 He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears.
[x]MKJV: He who passes by enraging himself over strife not his own [is like] one who takes a dog by the ears,
BBE: He who gets mixed up in a fight which is not his business, is like one who takes a dog by the ears while it is going by.
KAV: 지나가다가 자기에게 속하지 않은 다툼에 개입하는 자는 개의 귀를 잡는 자와 같으니라.
TSK: passeth: pr 17:11, pr 18:6, pr 20:3, lu 12:14, 2ti 2:23,24Proverbs 26:26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be showed before the whole congregation.
[x]MKJV: [He whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shown before the congregation.
BBE: Though his hate is covered with deceit, his sin will be seen openly before the meeting of the people.
KAV: 사람이 속임수로 자기의 미움을 감춘다 하여도 그의 사악함은 온 회중 앞에 드러나리라.
TSK: Whose hatred is covered by deceit: ge 4:8, 1sa 18:17,21, 2sa 3:27-30, 2sa 13:22-28, ps 55:21-23Proverbs 26:28 A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
[x]MKJV: A lying tongue hates [those] afflicted by it, and a flattering mouth works ruin.
BBE: A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.
KAV: 거짓말하는 혀는 그 혀로 인해 고난 받는 자들을 미워하고 아첨하는 입은 패망을 이루느니라.
TSK: lying: joh 8:40,44-49, joh 10:32,33, joh 15:22-24; a flattering: pr 6:24, pr 7:5,21-23, pr 29:5, lu 20:20,21Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
[x]MKJV: Ointment and perfume rejoice the heart; so does the sweetness of one's friend by advice from the heart.
BBE: Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
KAV: 향유와 향수가 마음을 기쁘게 하나니 이처럼 마음에서 우러난 친구의 권고도 사람에게 달콤하니라.
TSK: Ointment: pr 7:17, jud 9:9, ps 45:7,8, ps 104:15, ps 133:2, so 1:3, so 3:6, so 4:10, joh 12:3, 2co 2:15,16; so: pr 15:23, pr 16:21,23,24, ex 18:17-24, 1sa 23:16,17, ezr 10:2-4, ac 28:15Proverbs 28:2 For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
[x]MKJV: Because of the transgression of a land, many [are] its rulers; but [it is] prolonged by a man of discernment who knows [right].
BBE: Because of the sin of the land, its troubles are increased; but by a man of wisdom and knowledge they will be put out like a fire.
KAV: 땅의 범죄로 인해 그곳의 통치자가 많거니와 명철과 지식이 있는 한 사람으로 말미암아 그곳의 상태가 연장되리라.
TSK: the transgression: 1ki 15:25,28, 1ki 16:8-29, 2ki 15:8-31, 2ch 36:1-12, isa 3:1-7, ho 13:11; but: ge 45:5-8, 2ch 32:20-26, job 22:28-30, ec 9:15, isa 58:12, da 4:27Proverbs 28:8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
[x]MKJV: He who increases his wealth by interest and unjust gain, [he shall] gather it for him who will pity the poor.
BBE: He who makes his wealth greater by taking interest, only gets it together for him who has pity on the poor.
KAV: 이자 놀이와 불의한 이익으로 자기 재물을 늘리는 자는 가난한 자를 불쌍히 여길 자를 위하여 그것을 모으리로다.
TSK: that by: pr 13:22, job 27:16,17, ec 2:26; unjust gain: le 25:36, eze 18:8,13,17; pity: pr 19:7, 2sa 12:6Proverbs 29:4 The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
[x]MKJV: The king establishes the land by judgment; but he [taking] bribes tears it down.
BBE: A king, by right rule, makes the land safe; but one full of desires makes it a waste.
KAV: 왕은 공의로 땅을 굳건히 세우나 뇌물을 받는 자는 그것을 뒤엎느니라.
TSK: king: pr 29:14, pr 16:12, pr 20:8, 1sa 13:13, 2sa 8:15, 1ki 2:12, ps 89:14, ps 99:4, isa 9:7, isa 49:8; he that receiveth gifts: 2ki 15:18-20, jer 22:13-17, da 11:20, mic 7:3Proverbs 29:19 A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
[x]MKJV: A servant will not be corrected by words, for though he understands, he will not answer.
BBE: A servant will not be trained by words; for though the sense of the words is clear to him, he will not give attention.
KAV: 종은 말들만으로 바로잡지 못하리니 그가 깨달아도 대답하려 하지 아니하느니라.
TSK: servant: pr 26:3, pr 30:22; though: job 19:16Proverbs 30:27 The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
[x]MKJV: the locusts have no king, yet they go forth by bands, all of them;
BBE: The locusts have no king, but they all go out in bands;
KAV: 왕이 없어도 모두가 떼를 지어 나아가는 메뚜기와
TSK: The locusts: ex 10:4-6,13-15, ps 105:34, joe 1:4,6,7, joe 2:7-11,25, re 9:3-11Proverbs 31:18 She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
[x]MKJV: She sees that her merchandise [is] good; her lamp does not go out by night.
BBE: She sees that her marketing is of profit to her: her light does not go out by night.
KAV: 자기의 장사하는 일이 잘되는 줄을 깨닫고 밤에 등잔불을 끄지 아니하며
TSK: her candle: ge 31:40, ps 127:2, mt 25:3-10, 1th 2:9, 2th 3:7-9Ecclesiastes 1:13 And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.
[x]MKJV: And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all which is done under the heavens. [It is] a sad task God has given to the sons of men to be humbled by it.
BBE: And I gave my heart to searching out in wisdom all things which are done under heaven: it is a hard thing which God has put on the sons of men to do.
KAV: 지혜를 써서 하늘 아래에서 이루어진 모든 일에 관하여 찾아보고 탐구하려고 내 마음을 쏟았는데 [하나님]께서는 사람의 아들들에게 이 쓰라린 해산의 고통을 주사 그것으로 단련 받게 하셨느니라.
TSK: I gave: ec 1:17, ec 7:25, ec 8:9,16,17, ps 111:2, pr 2:2-4, pr 4:7, pr 18:1,15, pr 23:26, 1ti 4:15; this sore: ec 3:10, ec 4:4, ec 12:12, ge 3:19Ecclesiastes 5:3 For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
[x]MKJV: For a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice by the multitude of words.
BBE: As a dream comes from much business, so the voice of a foolish man comes with words in great number.
KAV: 꿈은 일이 많아 생기고 어리석은 자의 목소리는 말이 많아 알려지느니라.
TSK: a fool's: ec 10:12-14, pr 10:19, pr 15:2