Revelation 18:21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
[x]MKJV: And one strong angel took up a stone like a great millstone and threw [it] into the sea, saying, So on an impulse the great city, Babylon, will be thrown down and not at all will be found any more. BBE: And a strong angel took up a stone like the great stone with which grain is crushed, and sent it into the sea, saying, So, with a great fall, will Babylon, the great town, come to destruction, and will not be seen any more at all. KAV: 힘센 천사 하나가 큰 맷돌 같은 돌을 들어 바다에 던지며 이르되, 저 큰 도시 바빌론이 이같이 세차게 던져져서 다시는 보이지 아니하리로다. TSK: Thus: ex 15:5, ne 9:11, jer 51:63,64; and shall: re 18:22, re 12:8, re 16:20, re 20:11, job 20:8, ps 37:36, eze 26:21, da 11:19Revelation 19:4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.
[x]MKJV: And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God sitting on the throne, saying, Amen! Hallelujah! BBE: And the four and twenty rulers and the four beasts went down on their faces and gave worship to God who was seated on the high seat, saying, Even so, praise to the Lord. KAV: 또 스물네 장로와 네 짐승이 엎드려서 왕좌에 앉으신 [하나님]께 경배하며 이르되, 아멘, 할렐루야, 하니 TSK: the four: re 4:4-10, re 5:8-11,14, re 11:15,16, re 15:7; Amen: re 5:14, 1ch 16:36, ne 5:13, ne 8:6, ps 41:13, ps 72:19, ps 89:52, ps 106:48, jer 28:6, mt 6:13, mt 28:20, 1co 14:16; Alleluia: re 19:1Revelation 20:1 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
[x]MKJV: And I saw an angel come down from Heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. BBE: And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the great deep and a great chain in his hand. KAV: 또 내가 보니 한 천사가 바닥없는 구덩이의 열쇠와 큰 사슬을 손에 들고 하늘로부터 내려와 TSK: I saw: re 10:1, re 18:1; having: re 1:18, re 9:1,2, lu 8:31; a great: 2pe 2:4, jude 1:6Revelation 20:9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
[x]MKJV: And they went up over the breadth of the earth and circled around the camp of the saints, and the beloved city. And fire came down from God out of Heaven and devoured them. BBE: And they went up over the face of the earth, and made a circle about the tents of the saints, and the well loved town: and fire came down out of heaven for their destruction. KAV: 그들이 땅의 넓은 곳으로 올라가 성도들의 진영과 그 사랑받는 도시를 에워싸매 불이 하늘에서 [하나님]으로부터 내려와 그들을 삼켰고 TSK: went: isa 8:7,8, eze 38:9,16, hab 1:6; and compassed: 2ki 6:15, mic 2:13, mt 16:16-18, lu 19:43, lu 21:20; the camp: ps 48:1-3, ps 74:2-4, ps 125:1,2, heb 13:13; and fire: re 11:5, re 13:13, ge 19:24, ex 9:23,24, le 10:2,3, nu 11:1, nu 16:35, 2ki 1:10-15, ps 97:3, ps 106:18, isa 30:33, isa 37:36, eze 38:22, eze 39:6, lu 9:54, lu 17:29, 2th 1:8Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
[x]MKJV: And I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her Husband. BBE: And I saw the holy town, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, like a bride made beautiful for her husband. KAV: 나 요한이 보매 거룩한 도시 새 예루살렘이 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것 같이 예비한 채 하늘에서 [하나님]으로부터 내려오더라. TSK: I: re 1:1,4,9; the holy: re 3:12, ps 48:1-3, ps 87:3, isa 1:21, isa 52:1, jer 31:23, heb 11:10, heb 12:22, heb 13:14; coming: re 21:10, ga 4:25,26; as: re 19:7,8, ps 45:9-14, isa 54:5, isa 61:10, isa 62:4, joh 3:29, 2co 11:2, eph 5:25-27,30-32Revelation 22:8 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which showed me these things.
[x]MKJV: And I, John, saw and heard these things. And when I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel showing me these things. BBE: And I, John, am he who saw these things and to whose ears they came. And when I had seen and given ear, I went down on my face to give worship at the feet of the angel who made these things clear to me. KAV: 나 요한이 이것들을 보고 들었노라. 내가 듣고 본 뒤에 이것들을 내게 보여 준 천사의 발 앞에 경배하려고 엎드리매 TSK: I fell: re 19:10,19 |