Psalm 118:27 God is the LORD, which hath showed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
[x]MKJV: God [is] the LORD, who gives light to us. Tie the sacrifice with cords to the horns of the altar.
BBE: The Lord is God, and he has given us light; let the holy dance be ordered with branches, even up to the horns of the altar.
KAV: [하나님]은 {주} 시로다. 그분께서 우리에게 빛을 보이셨으니 밧줄로 희생물을 매되 제단 뿔들에 맬지어다.
TSK: God: 1ki 18:21,39; shewed: ps 18:28, ps 37:6, es 8:16, isa 9:2, isa 60:1, mic 7:9, mal 4:2, joh 8:12, 1pe 2:9; bind: ps 51:18,19, 1ki 8:63,64, 1ch 29:21, heb 13:15; the horns: ex 27:2, ex 38:2Psalm 119:105 NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
[x]MKJV: NUN. Your word [is] a lamp to my feet, and a light to my path.
BBE:
KAV: (눈) 주의 말씀은 내 발에 등불이요, 내 길에 빛이니이다.
TSK: word: ps 19:8, ps 43:3, pr 6:23, eph 5:13, 2pe 1:19; lamp: ps 18:28, job 29:3Psalm 119:130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
[x]MKJV: The entrance of Your words gives light; it gives understanding to the simple.
BBE: The opening of your words gives light; it gives good sense to the simple.
KAV: 주의 말씀들이 들어오면 빛을 주며 이 빛이 단순한 자에게 명철을 주나이다.
TSK: entrance: ps 119:105, pr 6:23, isa 8:20, lu 1:77-79, ac 26:18, 2co 4:4,6, eph 5:13,14, 2pe 1:19; it giveth: ps 19:7, pr 1:4,22,23, pr 9:4-6, ro 16:18,19, 2ti 3:15-17Psalm 139:11 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
[x]MKJV: If I say, Surely the darkness shall cover me, even the night [shall be] light around me.
BBE: If I say, Only let me be covered by the dark, and the light about me be night;
KAV: 내가 말하기를, 어둠이 반드시 나를 덮으리라, 할지라도 밤조차 나를 두르는 빛이 되리이다.
TSK: Surely: ps 10:11-13, ps 94:7, job 22:12-14, isa 29:15, jer 23:24; even the night: job 12:22Psalm 139:12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
[x]MKJV: Yea, the darkness does not hide from You; but the night shines as the day; as [is] the darkness, so is the light to You.
BBE: Even the dark is not dark to you; the night is as bright as the day: for dark and light are the same to you.
KAV: 참으로 어둠이 주를 떠나 숨지 못하며 밤이 낮처럼 빛을 내나니 주께는 어둠과 빛이 다 같으니이다.
TSK: the darkness: ex 14:20, ex 20:21, job 26:6, job 34:22, da 2:22, heb 4:13Psalm 148:3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
[x]MKJV: Praise Him, sun and moon; praise Him, all stars of light.
BBE: Give praise to him, you sun and moon: give praise to him, all you stars of light.
KAV: 해와 달아, 너희는 그분을 찬양하라. 빛을 내는 모든 별들아, 너희는 그분을 찬양할지어다.
TSK: sun: ps 8:1-3, ps 19:1-6, ps 89:36,37, ps 136:7-9, ge 1:14-16, ge 8:22, de 4:19, jer 33:20Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
[x]MKJV: But the path of the just [is] as the shining light, that shines more and more to the perfect day.
BBE: But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
KAV: 그러나 의인들의 행로는 빛나는 광체 같아서 점점 더 빛나 완전한 낮에 이르거니와
TSK: But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.: 2sa 23:4, job 11:17, job 23:10, ps 84:7, ho 6:3, zec 14:6,7, mt 5:14,16,45, joh 8:12, 2co 3:18, php 2:15, 2pe 1:19, 2pe 3:18, re 21:23, re 22:5Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
[x]MKJV: For the commandment [is] a lamp; and the law [is] light; and reproofs of instruction [are] the way of life;
BBE: For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.
KAV: 그 명령은 등불이요, 그 법은 빛이며 훈계하는 책망들은 생명의 길이니라.
TSK: the commandment: ps 19:8, ps 119:98-100,105, isa 8:20, 2pe 1:19; lamp: re 2:5; and reproofs: pr 5:12, pr 15:31, pr 29:15, le 19:17, ps 141:5; the way: pr 3:18, pr 4:4,13, pr 15:24, jer 21:8Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
[x]MKJV: The light of the righteous rejoices, but the lamp of the wicked shall be put out.
BBE: There is a glad dawn for the upright man, but the light of the sinner will be put out.
KAV: 의로운 자의 빛은 기뻐하나 사악한 자의 등불은 꺼지리라.
TSK: light: pr 4:18, 1ki 11:36, ps 97:11, ps 112:4; lamp: pr 20:20, pr 24:20, job 18:5,6, job 21:17, isa 50:10,11, mt 22:13, mt 25:8Proverbs 15:30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.
[x]MKJV: The light of the eyes rejoices the heart; a good report makes the bones fat.
BBE: The light of the eyes is a joy to the heart, and good news makes the bones fat.
KAV: 눈의 빛은 마음을 기쁘게 하며 좋은 소식은 뼈를 기름지게 하느니라.
TSK: light: pr 13:9, ezr 9:8, ec 11:7, re 21:23, re 22:5; a good: pr 17:22, pr 25:25, ps 89:15, lu 2:10-19; the bones: pr 3:8, isa 58:11Proverbs 16:15 In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
[x]MKJV: In the light of the king's face [is] life, and his favor [is] like a cloud of the latter rain.
BBE: In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
KAV: 왕의 얼굴빛에는 생명이 있나니 그의 은총은 늦은 비를 내리는 구름 같으니라.
TSK: the light: pr 19:12, job 29:23,24, ps 4:6, ps 21:6, ac 2:28; his: job 29:23, ps 30:5, ps 72:6, ho 6:3, zec 10:1Ecclesiastes 2:13 Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
[x]MKJV: Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
BBE: Then I saw that wisdom is better than foolish ways--as the light is better than the dark.
KAV: 그때에 내가 보니 지혜가 어리석음보다 뛰어남이 빛이 어둠보다 뛰어남 같았도다.
TSK: I saw: ec 7:11,12, ec 9:16, pr 4:5-7, pr 16:16, mal 3:18, mal 4:1,2; light: ec 11:7, ps 119:105,130, pr 4:18,19, mt 6:23, lu 11:34,35, eph 5:8Ecclesiastes 11:7 Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:
[x]MKJV: Also the light [is] sweet, and a pleasant thing [it is] for the eyes to behold the sun;
BBE: Truly the light is sweet, and it is good for the eyes to see the sun.
KAV: ¶ 진실로 빛은 달콤한 것이요, 눈으로 해를 바라보는 것은 즐거운 일이로다.
TSK: the light: job 33:28,30, ps 56:13, pr 15:30, pr 29:13; a pleasant: ec 7:11, ps 84:11, mt 5:45Ecclesiastes 12:2 While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
[x]MKJV: So long as the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain,
BBE: While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not dark, and the clouds come not back after the rain;
KAV: 해와 빛과 달과 별들이 어두워지기 전에 혹은 비가 온 뒤에 구름들이 되돌아오기 전에 기억하라.
TSK: the sun: ec 11:7,8, ge 27:1, ge 48:10, 1sa 3:2, 1sa 4:15,18; nor: ps 42:7, ps 71:20, ps 77:16Isaiah 2:5 O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
[x]MKJV: O house of Jacob, come and let us walk in the light of the LORD.
BBE: O family of Jacob, come, and let us go in the light of the Lord.
KAV: 오 야곱의 집이여, 너희는 오라. 우리가 {주}의 빛 안에서 걷자.
TSK: come ye: isa 2:3, isa 50:10,11, isa 60:1,19, ps 89:15, lu 1:79, joh 12:35,36, ro 13:12-14, eph 5:8, 1th 5:5,6, 1jo 1:7, re 21:23,24Isaiah 5:20 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
[x]MKJV: Woe to those who call evil good and good evil; who put darkness for light and light for darkness; who put bitter for sweet and sweet for bitter!
BBE: Cursed are those who give the name of good to evil, and of evil to what is good: who make light dark, and dark light: who make bitter sweet, and sweet bitter!
KAV: ¶ 악을 선하다 하며 선을 악하다 하고 어둠으로 빛을 삼으며 빛으로 어둠을 삼고 쓴 것으로 단 것을 삼으며 단 것으로 쓴 것을 삼는 자들에게 화가 있을지어다!
TSK: them: pr 17:15, mal 2:17, mal 3:15, mt 6:23, mt 15:3-6, mt 23:16-23, lu 11:35, lu 16:15, 2ti 3:1-5, 2pe 2:1,18,19Isaiah 5:30 And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
[x]MKJV: And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea; and [one] looks to the land, behold darkness, and lo, darkness! Distress! And the light shall be darkened by its clouds.
BBE: And his voice will be loud over him in that day like the sounding of the sea: and if a man's eyes are turned to the earth, it is all dark and full of trouble; and the light is made dark by thick clouds.
KAV: 그 날에 그들이 바다가 부르짖는 것 같이 그들을 향하여 부르짖으리니 사람이 그 땅을 바라보면, 보라, 어둠과 슬픔뿐이요, 광체가 그 땅의 하늘들 가운데서 어두워졌느니라.
TSK: like: ps 93:3,4, jer 6:23, jer 50:42, lu 21:25; if one look: isa 8:22, isa 13:10, ex 10:21-23, jer 4:23-28, la 3:2, eze 32:7,8, joe 2:10, am 8:9, mt 24:29, lu 21:25,26, re 6:12, re 16:10,11Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
[x]MKJV: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this Word, [it is] because no light [is] in them.
BBE: Then say to them, Put your faith in the teaching and the witness. ...If they do not say such things. ...For him there is no dawn. ...
KAV: 그들이 율법과 증언에게 구할지니 만일 그들이 이 말씀에 따라 말하지 아니하면 그 까닭은 그들 안에 빛이 없기 때문이니라.
TSK: the law: isa 8:16, lu 10:26, lu 16:29-31, joh 5:39,46,47, ac 17:11, ga 3:8-29, ga 4:21,22, 2ti 3:15-17, 2pe 1:19; it is: isa 30:8-11, ps 19:7,8, ps 119:130, jer 8:9, mic 3:6, mt 6:23, mt 22:29, mr 7:7-9, ro 1:22, 2pe 1:9; light: pr 4:18, ho 6:3, mal 4:2, 2pe 1:19Isaiah 9:2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
[x]MKJV: The people who walked in darkness have seen a great light; they who dwell in the land of the shadow of death, on them the light has shined.
BBE: The people who went in the dark have seen a great light, and for those who were living in the land of the deepest night, the light is shining.
KAV: 어둠 속에 다니던 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 그늘진 땅에 거하는 자들 곧 그들에게 빛이 비치었도다.
TSK: walked: isa 50:10, isa 60:1-3,19, mic 7:8,9, mt 4:16, lu 1:78,79, lu 2:32, joh 8:12, joh 12:35,46, eph 5:8,13,14, 1pe 2:9, 1jo 1:5-7; in the land: job 10:21, ps 23:4, ps 107:10,14, am 5:8Isaiah 10:17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
[x]MKJV: And the light of Israel shall be as a fire, and His holy One as a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day.
BBE: And the light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame: wasting and burning up his thorns in one day.
KAV: 이스라엘의 빛은 불이 되며 그의 [거룩하신 이]는 불꽃이 되리라. 그것이 하루 사이에 그의 가시와 찔레를 태우고 삼키며
TSK: the light: isa 60:19, ps 27:1, ps 84:11, re 21:23, re 22:5; for a flame: isa 30:27,28, isa 33:14, isa 64:1,2, isa 66:15,16,24, nu 11:1-3, nu 16:35, ps 18:8, ps 21:9, ps 50:3, ps 83:14,15, jer 4:4, jer 7:20, mal 4:1-3, mt 3:12, 2th 1:7-9, heb 12:29; devour: isa 27:4, isa 37:36, ps 97:3, na 1:5,6,10