King James English
킹제임스 영어공부>>Home>>영어성경 보기: Psalm 128 (시편 128)
Psalm 128 (시편 128장)   📕

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 쉬운영어 | 성경연구

하나님을 경외하는 자들의 복.

등장인물: 하나님, 이스라엘.

핵심 단어: 번영, v. 2.

KJV BBE KRV
1 A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.1 1 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.2 You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.2 네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.3 Your wife will be like a fertile vine in the inmost parts of your house: your children will be like olive plants round your table.3 네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.4 See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.4 여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
5 The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.5 May the Lord send you blessing out of Zion: may you see the good of Jerusalem all the days of your life.5 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실찌어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
6 Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.6 May you see your children's children. Peace be on Israel.6 네 자식의 자식을 볼찌어다 이스라엘에게 평강이 있을찌로다
Psalm 128 (시편 128장)   📕

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 쉬운영어 | 성경연구

King James English

KJ English(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다. 하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.

KJV 영문법

성경 번역본 안내

New Page 1