King James English
킹제임스 영어공부>>Home>>영어성경 보기: Job 25 (욥기 25)
Job 25 (욥기 25장)   📕

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 쉬운영어 | 성경연구

빌닷이 사람이 하나님 앞에서 의롭다 함을 받을 수 없음을 보이다.

등장인물: 하나님, 빌닷, 욥.

핵심 단어: 칭의, v. 4.

KJV BBE KRV
1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,1 Then Bildad the Shuhite made answer and said,1 수아 사람 빌닷이 대답하여 가로되
2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.2 Rule and power are his; he makes peace in his high places.2 하나님은 권능과 위엄을 가지셨고 지극히 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라
3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?3 Is it possible for his armies to be numbered? and on whom is not his light shining?3 그 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그 광명의 비췸을 입지 않은 자가 누구냐
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?4 How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?4 그런즉 하나님 앞에서 사람이 어찌 의롭다 하며 부녀에게서 난 자가 어찌 깨끗하다 하랴
5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.5 See, even the moon is not bright, and the stars are not clean in his eyes:5 하나님의 눈에는 달이라도 명랑치 못하고 별도 깨끗지 못하거든
6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?6 How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!6 하물며 벌레인 사람, 구더기인 인생이랴
Job 25 (욥기 25장)   📕

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 쉬운영어 | 성경연구

King James English

KJ English(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다. 하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.

KJV 영문법

성경 번역본 안내

New Page 1